Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

A-C

Na tej stronie mieści się tylko alfabetyczny spis przekładów. Jeśli interesują Was tłumaczenia piosenek z OST dram, zapraszam na stronę mojego bloga Tłumaczenia OST - piosenki są tam pogrupowane według tytułów dram, w których były użyte.

Jeśli zostanie zamieszczona seria piosenek z tego samego albumu, pod spodem tłumaczenia na które trafiliście możecie znaleźć etykietę z tytułem albumu, która pomoże Wam szybko odnaleźć pozostałe utwory z tej płyty.


Koło niektórych nazw wykonawców w nawiasach znajdują się w przypadku zespołów ich alternatywne nazwy, a w przypadku solowych wykonawców nazwy grup, do których należą lub należeli.

A

AA (Double A)
2nite 3x
Come back
Midnight taxi
OK about it
Rollin' rollin'

A-ble
Mystery 

A.cian
Love at first sight

Acid Black Cherry

Yes

AFRODINO
Chameleon

After School
First love

Ailee

Beacause of tears/Teasr stole heart
Go away z Maboos & Chakun (Elektroboyz), FeelDog (BIGSTAR)
Heaven
Higher z Yiruma
How could you do this to me
Ice flower
I'll be OK
I will show you
Love note
No no no
Rainy day
Scandal
Scent of a woman
Singing got better
Superstar z Hyorin (SISTAR), Park Jiyeon
U & I

Airplane
Give me a chance

A-JAX

2MYX
Don't break my heart
Fantasy
Hot game
Insane
It girl
Never let go
One 4 U
Please come
Snake
Stay with me
Thank ya

Alan Kuo
Ling

AlphaBAT
AB city

Alex (Clazziquai)
Andante (Sweet dream)
If it were me
One step to your side

ALi

Carry on
Don't act countrified z Yong Jun Hyung (BEAST)
Eraser
If I confess my love, you will be suprised
I'll be damned

I love you z Yim Jae Bum
In my dream
It was like that then/Do you remember? z C-Clown
Na Young
Hurt
Selfish

Allen Kibum (były członek U-Kiss)
Longing z Harisu

Amy 
Everyday I let you go

Andamiro
Hypnotize 
Waiting z Double K

Andrew Choi
Love was enough

AOA
Confused
I'm ok Yuna solo
Yours mine

AOA Black (sub-unit AOA)
Moya

A Pink 
NoNoNo

A-Prince
Mambo

As One
Awkward love

Do I have to be sory
It will be good z Miss $
Lovin' ice cream z EZ-Life
Only U z Donghae

What are we? z Bumkey

AshGrey
Don't know how to love

A.T
Don't be z Geeks

A-Treez
Hello miss

Attack
Hello hello

B

B1A4

Be my girl JinYoung z JeA (BEG)
Good love
How many times
If...
In the air
I won't do bad things z Suzy (Miss A)
Lonely
Starlight song
Tried to walk
What do you want to do
What's going on
With you
Yesterday

Baechigi
Shower of tears z Ailee

Baek Ah Yeon
Good boy

Baek Ji Young
Acacia

After a long time
Hate
Is crying
Love and love
That woman
Like being hit by a bullet

Remember
Spring rain
That kind of woman

Bae Knight
It's time to say goodbye

Baek Seung Heon
Wait a minute

Bang Yong Guk (B.A.P.)
I remember Yang Yo Sub (BEAST)
Never give up z Zelo (B.A.P.)
Q
Sacramental confession

B.A.P.
Bang Yong Guk solo patrz -> Bang Yong Guk
Zelo solo patrz -> Zelo
0 (Zero)
Badman
Bow wow
Coffe shop
Coma
Crash
Dancing in the rain
Excuse me
Fight for freedom
Goodbye
Happy birthday
Hurricane
It's all lies
No mercy
One shot
Power
Punch
Rain sound
Secret love
Stop it
Unbreakable
Voice message
Warrior
What my heart tells me to do
What the hell
Whut's poppin

BEAST/B2ST
Junhyung solo patrz -> Yong Junhyung
Yoseob solo patrz -> Yang Yoseob
A year ago Hyunseung z Jung Eun Ji (A Pink), Kim Nam Joo
Back to you
Bad girl 
Be alright
BEAST is the B2ST
Beautiful
Black Paradise
Break down
Break up Gikwang z Brave Brothers
Breath/Soom
Calling you/Though I call
Clenching a tight fist
Dream girl 
The fact
Easy
Encore
Fiction
Freeze
Hateful person
How to love
I am a man Doojoon i Junhyung
I dream/Dreaming/Dream
I knew it
I like you the best
I'm sorry (2010)
I'm sorry (2013)
In the cloud Dongwoon solo
Intro do albumu Hard to Love How to Love
It's a beautiful night 
It's not me/Not me
Just before shock
Let it snow
Lightless
Lights go on again
Midnight
Mystery
Oasis
On rainy days
Shadow
Shock
Skinny baby z A Pink
Special
Take care of my girlfriend (Say no)
Thanks to
The day you rest
Virus
V.I.U (Very Important U)
When I miss you 
When the door closes
Will you be alright?
Yet
You
You're bad

Bebe Mignon
I'm short and not pretty but...
One woman

Beenzino
Dali, Van, Picasso

Beige
Again

BESTie
Love options
Pitapat

Bi patrz -> Rain

Big Baby Driver
Here for you
In the same storm
Some other day
What we used to be

Big Bang
G Dragon solo patrz -> G Dragon
Seungri solo patrz -> Seungri
Taeyang solo patrz -> Taeyang
A good man 
Ain't no fun
As if nothing's wrong TOP z Ji Eun
Bad boy
Bingle bingle
Blue
Cafe
Doom dada TOP solo
Ego
Fantastic baby
Feeling
Hallelujah
Haru Haru/Day by day
Let me hear your voice/Koe wo kikasete
Lies
Lollipop z 2NE1
Love dust
Lunatic Daesung solo
Monster 
Oh my baby
Stay
Still alive
Stupid liar
Tell me goodbye
This is the moment Daseung solo
Tonight
What is right
Wings Daesung solo

Big Mama
Cleaning drawer
I guess not Lee Young Hyun solo
Response Lee Young Hyun solo

BIGSTAR
Baby girl 
Be brave
BIGSTAR 
Close your eyes 
Go away FeelDog z Ailee, Maboos & Chakun (Elektroboyz)
Hooligan
Hot boy
I got ya
Run & run
Shake it
Shut up
Someone new/New person
The same girl/Poisonous girl
Think
What do do tomorrow
You got some nerve Feel Dog z Junhyung (BEAST), LE (EXID)

Block B
Zico solo patrz -> Zico
11:30
Be the light
Burn out
Close my eyes
Did you or did you not/Did you do it
Just stop/Freez
Mental breaker 
Movie's over 
Nice day
Nillili mambo
No joke
Romantically
Very good
Wanna B
When where what how Park Kyung z Jo Hyunah (Urban Zakapa)
Where are you 

BoA

Action
Distance
Disturbance
G.A.B z Gil (LeSSang)
Lookin' z The Quiett
The shadow

Bobby Kim

Afraid of love 
I'm alive  z Kingston Rudieska
While we can love z Gilme

Bohemian

Send, bye, sorry
You in my arms

B.O.I
Please find her

BOIS

Scar

Boni

It hurts

Boom

Beautiful z Genius Tiger, Yewon
I don't know women z Melody Day, Hong Ga
Let me play z Gaeko

Boyfriend
Excuse me
Go back
Good night
I YAH
Janus
Listen Donghyunn solo
My dear Jungmin solo
Mystery
On & on
Only you Hyunseung solo
Soulmate
Stop it
Trippin' Hyunseung solo

Boys Republic
Party rock
You are special

BP POP
Never ever let me go

Brave Brothers
Break up z Lee Gikwang (BEAST)

Brave Girls
For you

Brave Guys
Farther away

Brian Joo (Fly to the sky)
Bullet ang.
Can't stop z Jay Park ang.
Domino ang.
Don't tell me I'm wrong z Jade Valerie
Let this die kor. + ang.
Love is over kor.
Pretty woman kor.+ang.

Brown Eyed Girls
Gain solo patrz -> Gain
Candy man
Cleansing cream
Kill Bill
One summer night
Recipe
The ugly truth

Brown Eyed Soul
Jung Yeop solo patrz -> Jung Yeop
Naul solo patrz -> Naul
Sung Hoon solo patrz -> Sung Hoon
Young Jun solo patrz -> Young Jun
Alway be there
You

BTOB
After time passes z Junhyung (BEAST)
Catch me
Father
First love z Junhyung (BEAST)
Imagine
Insane
Like a crystal
Lover boy/I don't know anything but love 
Irresistible lips/I stole those lips
Monday to Sunday
My girl
Past days z Junhyung (BEAST), He Yeon Soo
Press play z G.NA
Second confession
Stand up 
Star
Thriller
U & I 
When I was your man
Why
Wow

BTS (Bangtan Boys, Bulletproof Boy Scouts)
Born singer
BTS Cypher part 1
Bulletproof Boy Scouts graduation
Coffee
If I ruled the world
I like it
N.O
No more dreams
Outro: Luv in skool
School o tears
The rise of Bangtan
We are bulletproof pt. 2
We on

Bumkey
Attraction z Dynamic Duo
Bad girl z E-Sens (Supreme Team)
Only for you z Verbal Jint
You make me feel BRAD NEWVerbal Jint, San E, Swings, Phantom, Kanto

Busker Busker 
Beautiful age
Cherry blossom ending
Cool girl
Juliette
Loneliness amplifier
Love, at first
Love is timing
Night
To much regret
Your lips z Chae Ji Yeon (Putput)

Byul
Because it's still you
Fermata (Spring will probably come)

C


C-CLOWN

Cold
Destiny
Far away... Young love
Go away
Good night
Hell yeah! (Intro)
In the car
It was like that then/Do you remember?  z ALi
Shaking heart
Solo
So pretty

ChAOS
Hurry/Hurry up and go 
Ice lady 
Kiss kiss
Last night 
Racer
She is coming 

Cho Eun

Good person

Choi Jin Hyuk
Best wishes to you
Don't look back

Choiza (Dynamic Duo)
Going down

CN Blue
Because I miss you
Black flower
Blind love
Change
Coffe shop
Comfort song Jung Yong Hwa solo
Crying out
Don't care 
Dream boy
Eclipse kor.
Feel good 
Friday
Greedy man
Hey you
I can't believe
I'm a loner
I'm sorry
In my head
Intuition
Just please kor.
Lady
LaLaLa
Let me know
Let's go crazy
Lie kor.
Love
Love falls Jonghyun z Juniel
Love Girl 
Love light
Love revolution
Man like me
Monday
More than you
My love Lee Jong Hyun solo
Now or never kor.
One more time
One of a kind
One time kor
Ready N go
Ring
Robot
Rock N Roll
Run
Star Kang Min Hyuk solo
Starlit night
Still in love
Sweet holiday
Tattoo
Teardrops in the rain/I will forget you kor+ang
Thank you/Arigatou
Voice
Wanna be like you
With your eyes
You've fallen for me
Y, why

Cold Cherry
Growing pains 2

Clazziquai (Clazziquai Project)
Alex solo patrz -> Alex
Can't go on my own z Kim Jin Pyo
Love recipe
Sweetest name 
Tell yourself

C-Luv (Tae Wan)
How did it happen?
It's ok z Verbal Jint, narr. Kahi (After School)

Cross Gene
La-Di Da-Di
One way love

Cube Girls
Perfume z Yoseob (BEAST)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...