Losowy post

  • Gain & Hyungwoo - Let me in 2013
    Gain & Hyungwoo - Let me in 2013

    Gain & Hyungwoo - Wpuść mnie Dzisiaj na pewno zabiorę cię do domu, chodźmy razem To i tak zajmie tylko chwilę, wciąż mam dużo czasu Nie, to…

  • Trouble Maker - Don't you mind/Amurut 2011 tłumaczenie
    Trouble Maker - Don't you mind/Amurut 2011 tłumaczenie

    Trouble Maker - Nie przeszkadza ci Nie - każdy myślał, że znowu się z tobą spotykam Yeah - jest tak samo, ale ty jesteś tylko przy mnie Jakby…

  • Bebop - Pretty boy/Bel ami 20103 (Bel Ami OST)
    Bebop - Pretty boy/Bel ami 20103 (Bel Ami OST)

    Bebop - Śliczny chłopak Gruba warstwa eyelinera, mocno związane włosy Widzę twoją zarozumiałość i pretensjonalność Ale z jakiegoś powodu to…

  • Pure - I still love you 2013
    Pure - I still love you 2013

    Pure - Wciąż cię kocham To już koniec między nami, to miłość, która nigdy nie może być Ale kiedy myślę o tobie z przeszłości, znowu jestem…

  • Kim Bum So - Natana/You appear 2010 tłumaczenie
    Kim Bum So - Natana/You appear 2010 tłumaczenie

    Kim Bum Soo - Pojawiłaś się #Co sprawia, że pojawiasz się przed moimi oczami? Co zawsze sprawia, że się ciągle pojawiasz? Jeśli się położę i…

  • After that day 2004 (Phoenix OST)
    After that day 2004 (Phoenix OST)

    Nie mogę ustalić nazwy wykonawcy, wydaje mi się, że na liście z OST chodzi o czwartą pozycję, na której jest oznaczony jako 나무, tłumacz…

  • Hyorin (SISTAR) feat. Mad Clown - Stalker 2013
    Hyorin (SISTAR) feat. Mad Clown - Stalker 2013

    Hyorin ft. Mad Clown - Prześladowczyni Jestem teraz przed twoim domem Ale dlaczego drzwi są zamknięte? Mam nadzieję, że cierpisz, mam nadzieję,…

  • Łamaniec językowy z Secret Garden
    Łamaniec językowy z Secret Garden

    Pewnie każdy, kto oglądał Secret Garden pamięta łamaniec językowy powtarzany przez Kim Joo Wona. Nie wiem jak Wy, ale ja próbowałam się…

  • Ailee - Because of tears/Tears stole the heart 2013 (Secret OST)
    Ailee - Because of tears/Tears stole the heart 2013 (Secret OST)

    Ailee - Z powodu łez/Łzy skradły serce Znalazłam osobę, osobę, której nie powinnam kochać Nie powinnam, nie powinnam, kilka razy go…

  • B.A.P - Warrior 2012 tłumaczenie
    B.A.P - Warrior 2012 tłumaczenie

    B.A.P - Wojownik  Wojownik powrócił  Rozwalimy to  B.A.P  Co jest twoim B? Zmierzę się i będę walczyć za duszę na…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 13 maja 2013

Attack - Hello hello 2013


Attack - Witaj witaj

#Witaj witaj, otworzysz drzwi?
Jeśli mam życzenie, spełnisz je?
Witaj witaj, czekałem przez długi czas
Spędzam te wszystkie dnie, chowając cię wewnątrz mnie

Pierwszy raz spotkałem cię przez mojego bliskiego przyjaciela, tak
To moja piękna, krzyczałem w środku
Ale dobre uczucie trwało tylko chwilę, ona miała chłopaka
(Ale jest w porządku)
Teraz jesteśmy przyjaciółmi
Musiałem to ukrywać, żeby nikt się nie dowiedział
(Nie chciałem cię stracić)
Oszukiwałem nawet samego siebie
Chciałem cię mieć przy sobie i codziennie cię widzieć

##Tylko powiedz mi dlaczego dlaczego dlaczego myślę tylko o tobie
W mojej głowie są tylko twoje obrazy
I dlaczego dlaczego dlaczego martwię się tylko o ciebie
Cały dzień tęsknię tylko za tobą
Tylko myślę o tobie

#

Zadzwoniłaś do mnie późno w nocy
Kiedy usłyszałem, że zerwałaś ze swoim chłopakiem
Spytałem, czy masz się dobrze, mówiąc rzeczy, które nic dla mnie nie znaczyły
Kiedy cię pocieszałem, cieszyłem się, że tak się stało
Chciałem cię tylko lepiej traktować
Możemy być parą, która pasuje do siebie bardziej niż ktokolwiek inny
Jestem pewny, że możemy być dobrze wyglądającą parą
Dobrze się czuję, jakbyśmy mieli zacząć kochać

##
#

W deszczowy dzień, pod moim parasolem
Chcę objąć moim rękoma twoje ramiona i iść
Zaczynając od pewnego punktu, codziennie w mojej głowie
Myślę tylko o tobie

##

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...