Losowy post

  • NU’EST – Love you more 2013
    NU’EST – Love you more 2013

    NU’EST – Kocham cię bardziej  Jeśli masz zamiar to zrobić, nie przychodź do mnie Jeśli osoba, taka jak ja, tak czy inaczej ma…

  • Kim Hyung Jun, Kota - Always love you 2013
    Kim Hyung Jun, Kota - Always love you 2013

    Kum Hyung Jun, Kota - Zawsze cię kocham Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz Kiedy mówisz mi, że ci na mnie zależy To daje mi taką wspaniałą siłę,…

  • Teen Top - Teen Top Class 2013
    Teen Top - Teen Top Class 2013

    Teen Top - Klasa Teen Top Witajcie wszyscy w klasie Teen Top Spakujcie plecaki i chodźcie tutaj Jesteśmy szczytem! Nie ma nudnych czy…

  • You're My Pet - trailer + polskie napisy
    You're My Pet - trailer + polskie napisy

    Szukając teledysku do nowej piosenki Jang Geun Suk'a trafiłam na trailer jego nowego filmu. W końcu! :) You're My Pet to komedia romantyczna…

  • 2PM (Taecyeon) - Traicion
    2PM (Taecyeon) - Traicion

    Uwaga: solowe piosenki z Grown Grand Edition to utwory wykonywane przez chłopaków na koncertach, więc większość z nich powstała wcześniej,…

  • FT Island - Love is 2008
    FT Island - Love is 2008

    FT Island - Miłość jest  Yeah panie i panowie, miłość jest  #Miłość jest czymś, co mówisz patrząc komuś w…

  • INFINITE H - Victorious way 2013
    INFINITE H - Victorious way 2013

    INFINITE H - Zwycięska ścieżka INFINITE H jesteśmy najlepsi Próba mikrofonu, potem zaczynamy grę Poza zwycięzcy Nasz chód jest wyluzowany Robię…

  • Kompilacja reklam z Big Bang część 2.
    Kompilacja reklam z Big Bang część 2.

    Nazbierało mi się trochę tych reklam, dlatego podzieliłam je na dwie części Część pierwsza jest tutaj

  • Melody Day - I have a person that I love 2013 (Bel Ami OST)
    Melody Day - I have a person that I love 2013 (Bel Ami OST)

    Melody Day - Mam osobę, którą kocham Tak wiele się zmieniło z upływem czasu Pewnie wciąż nie wiesz Nawet moje niezręczne i krótkie…

  • ICON - Baby 2013
    ICON - Baby 2013

    ICON - Dziecinka #Dziecinka dziecinka dziecinka Tak ty, to ty Dziecinka dziecinka dziecinka Tak ty, to ty Moja dziewczyna jest seksowna nawet…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 19 lipca 2013

BEAST - How to love 2013


BEAST - Jak kochać

Jak kochać, jak jesteśmy wyjątkowi?
Jak kochać, wciąż nie wiem jak kochać

To nie jest test, dlaczego ciągle próbujemy krytykować i oceniać się?
Czy typy krwi są w ogóle istotne, jeśli chodzi o posiadanie podobnego gustu? Nie wiem
Po prostu kochaj, to nie jest sztuczne, to bycie przyciąganym przez naturalne uczucia
To tak jak bycie do siebie przyciąganym jak magnes, czyż nie?
W chwili, w której zaczynasz kalkulować, to staje się sztuczne

Miłość, nie jedynie związek bez znaczenia
Jeśli to tylko, żeby zająć czas, to nie będę tego robić
Jeśli jest czas, żeby kalkulować i łączyć to czy tamto
Chcę jeszcze raz spojrzeć w twoje oczy i się uśmiechnąć

Chciałbym po prostu na ciebie patrzeć, tylko spędzać czas z tobą
Nawet jeśli to nam nic nie daje

#Woo dziecinko powiedz mi, jak kochać
Otwórz swoje zamknięte serce, wyrzuć myśli, wypełniające twoją głowę
Jak kochać, jest w porządku jeśli blizny wciąż tam są
Ponieważ będziemy szczęśliwi w chwili, w której kochamy

##Jak kochać, kochać, kochać, kochać, kochać, kochać, kochać
Kocham cię, ale czasami myślę o rozstaniu, nawet nie wiedząc wszystkiego o sobie nawzajem
Jak kochać, kochać, kochać, kochać, kochać, kochać, kochać
Powoli będę próbował bardziej do ciebie pasować
Żebyśmy mogli chodzić w te same miejsca, jak kochać

Spotykałem się z innymi oprócz ciebie, ale
Za każdym razem, jakby to było naturalne, przechodziłem przez rozstanie

Myślałem, że coś takiego jak miłość już nigdy więcej nie nadejdzie
(Ale ty do mnie przyszłaś) pojawiłaś się przede mną

Dlatego nie chcę cię stracić
Mam nadzieję, że ta ścieżka, po której idziemy nie ma końca

#

Jak kochać, jak jesteśmy wyjątkowi?
Jak kochać, wciąż nie wiem jak kochać

Jak kochać, co o mnie myślisz?
To wciąż takie trudne, ta rzecz nazywana miłością

#
##

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...