BEAST - W deszczowe dni
Kiedy się ściemnia
I cicho pada deszcz
Wszystko jest nieruchome
Nawet dzisiaj bez wątpliwości
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać o tobie myśleć
Teraz
Wiem, że to koniec
Wiem, że to wszystko to tylko głupstwo
Teraz wiem, że to nieprawda
Jestem po prostu sobą rozczarowany, bo
Nie byłam w stanie ciebie zatrzymać z powodu tej dumy
#W deszczowe dni przychodzisz i odnajdujesz mnie
Torturując mnie przez noc
Kiedy przestaje padać, ty też
Powoli po trochu też przestaniesz
Muszę być pijany, myślę, że muszę przestać pić
Skoro pada deszcz, myślę, że też mogę upaść
Cóż, to nie znaczy, że za tobą tęsknię, nie, to tego nie oznacza
To tylko znaczy, że czas, który razem spędziliśmy był odrobinę gwałtowny
Kiedy masz do czynienia z rodzajem dnia, który bardzo ci się podobał
Ciągle otwieram czyste wspomnienia o tobie
Robiąc wymówki, że to wszystko to tylko wspomnienia, stawiam krok naprzód
Nie czynię nawet wysiłku, żeby uciec
Teraz
Usunąłem wszystko o tobie
Wyrzuciłem wszystko co, cię dotyczy
Ale kiedy znowu pada deszcz
Wszystkie wspomnienia o tobie, które z wysiłkiem ukryłem
Wszystko wraca, muszą cię szukać
#Powtórzenie
Do ciebie
Teraz nie ma dla mnie powrotnej drogi
Ale patrzenie na twoją szczęśliwą twarz
Ciągle będę próbował się śmiać, skoro byłem tym jednym
Bez siły, żeby cię zatrzymać
#Powtórzenie
Co mogę zrobić z czymś co się już skończyło?
Po prostu żałuję po jak głupi idiota, którym jestem
Deszcz zawsze spadnie, więc to się znowu powtórzy
Kiedy przestanie, wtedy ja też przestanę
Deszcz zawsze spadnie, więc to się znowu powtórzy
Kiedy przestanie, wtedy ja też przestanę
angielskie tłumaczenie JpopAsia
Dzięki za tłumaczenie ;)
OdpowiedzUsuń