Big Bang - Kłamstwa
[GD]
Yeah (miłość jest bólem) dedykowane wszystkim moim ludziom ze złamanym sercem
Jeden stary płomień, po prostu krzycz moje imię i mam dosyć piosenek o miłości
Nienawidzę cholernych piosenek o miłości
Pamiątka z naszych... Kłamstwa!
[GD]
Późna noc i pada deszcz
Przywracam cię ze swoich wspomnień
Obiecałem sobie, że będzie mi dobrze bez ciebie, ale nic na to nie poradzę
Piłem chociaż nie wiem nawet jak to robić, próbując wypełnić pustkę w sercu
Dzień bez ciebie jest zbyt długi
Modlę się, abym mógł cię zapomnieć (to kłamstwo)
[Seung Ri]
Bez ciebie nie można znaleźć we mnie szczęścia
Nie mogę nawet uronić tutaj żadnych łez
Nie chcę dalej żyć
[GD]
Yeah, to bzdura, wkurza mnie to
Wariuję kiedy myślę o tobie
Powiedziano mi, że nie mogę, że to koniec (będę tam)
Bardzo przepraszam, ale kocham cię
To wszystko były kłamstwa
Nie wiedziałem
Teraz zdałem sobie sprawę, że cię potrzebuję
Bardzo przepraszam, ale kocham cię
Zostawiłem ci blizny - bez gniewu
Nawet nie zdając sobie z tego sprawy odepchnąłem cię tymi ostrymi słowami
Bardzo przepraszam, ale cię kocham. To wszystko były kłamstwa.
Bardzo przepraszam (przepraszam), ale cię kocham (kocham cię bardziej, bardziej)
Bardzo przepraszam, ale cię kocham
Czy możesz odejść ode mnie i powoli o mnie zapomnieć, żebym mógł zostać zraniony?
[T.O.P]
Włożyłem w tą piosenkę dla ciebie wszystko co mam
[Daesung]
Inni ludzie prawdopodobnie nie wiedzą
[T.O.P]
Sam, bez niczyjej wiedzy (yeah, te słowa, które powiedziałem były kłamstwem)
Samotnik pozostawiony w środku tego wszystkiego.
W mojej kieszeni jest list pożegnalny, który pomiął się i pozaginał w mojej kieszeni, hej
[Daesung]
Mój nawyk/przyzwyczajenie wołania ciebie i zastanawiania się gdzie jesteś
[T.O.P]
Mam zamiar się zmienić, od teraz będę się ze wszystkiego śmiał
Bardzo przepraszam, ale kocham cię
To wszystko były kłamstwa
Nie wiedziałem
Teraz zdałem sobie sprawę, że cię potrzebuję
Bardzo przepraszam, ale kocham cię
Zostawiłem ci blizny - bez gniewu
Nawet nie zdając sobie z tego sprawy odepchnąłem cię tymi ostrymi słowami
Bardzo przepraszam, ale cię kocham. To wszystko były kłamstwa.
Bardzo przepraszam (przepraszam), ale cię kocham (kocham cię bardziej, bardziej)
Bardzo przepraszam, ale cię kocham
Czy możesz odejść ode mnie i powoli o mnie zapomnieć, żebym mógł zostać zraniony?
[Seung Ri]
Oh oh oh oh oh, mam nadzieję, że to wszystko jest snem
Oh oh oh oh oh, ponieważ zgodziłem się tylko na tyle
Rzuć to/daj sobie z tym spokój dziecinko
[Daesung]
Wciąż nie mogę cię zapomnieć
Nie, nie sądzę bym kiedykolwiek mógł, nawet do dnia mojej śmierci, yeah
[Tae Yang]
Czy zagoiły się blizny, które ci zostawiłem?
Przepraszam, ponieważ nigdy nic dla ciebie nie zrobiłem
Bardzo przepraszam, ale kocham cię
To wszystko były kłamstwa
Nie wiedziałem
Teraz zdałem sobie sprawę, że cię potrzebuję
Bardzo przepraszam, ale kocham cię
Zostawiłem ci blizny - bez gniewu
Nawet nie zdając sobie z tego sprawy odepchnąłem cię tymi ostrymi słowami
Bardzo przepraszam, ale cię kocham. To wszystko były kłamstwa.
Bardzo przepraszam (przepraszam), ale cię kocham (kocham cię bardziej, bardziej)
Bardzo przepraszam, ale cię kocham
Czy możesz odejść ode mnie i powoli o mnie zapomnieć, żebym mógł zostać zraniony?
angielskie tłumaczenie JpopAsia Flyingcrispi
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)