Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 25 września 2013

Busker Busker - Love, at first 2013



Busker Busker - Miłość, na początku

W jej obrazach, które nakładają się na ulicę
Nie mogę znaleźć żadnych oznak tęsknoty
W jej obrazach, które kołyszą się na ulicy
Nie mogę odnaleźć żadnych oznak samotności

#Miłość, na początku było tak łatwo uwierzyć, że będzie wiecznie trwać
W to wierzyłem, w to wierzyłem
Jeśli miłość kiedykolwiek jeszcze do mnie przyjdzie
Wtedy nie zbliżę się do niej za bardzo, ale nie będę też za daleko

W jej obrazie, siedzącej na ławce
Nie mogę znaleźć żadnych oznak tęsknoty
W jej śmichu, który słyszę z ławki
Nie mogę odnaleźć żadnych oznak samotności

#

Moja głowa boli, ale nie ma cię tutaj
Wtedy myśli o tobie znowu narastają
Nie mogę pomóc mojemu sercu, tej jednej nocy
Dla mnie miłość jest, dla mnie miłość jest

Miłość, na początku było tak łatwo uwierzyć, że będzie wiecznie trwać
W to wierzyłem, w to wierzyłem
Dla mnie miłość jest...

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...