Losowy post

  • Juniel - Ready go! 2012
    Juniel - Ready go! 2012

    Juniel - Gotowi start! Hej mały chłopcze chłopcze i dziewczyno, śliczny chłopcze, śliczna dziewczyno Mały chłopcze, biały kocie i niebieskooka…

  • 2AM - I wonder if you hurt like me 2012
    2AM - I wonder if you hurt like me 2012

    Królowie ballad 2AM wrócili z nową płytą pod tytułem F. Scott Fitzgerald's way of love. (You were mine, I wonder if you hurt like me, Erase the…

  • Trouble Maker - The girl who wants to play 2013
    Trouble Maker - The girl who wants to play 2013

    Trouble Maker - Dziewczyna, która chce się bawić Kiedy teraz na ciebie patrzę, chcę ci powiedzieć Woo dziecinko, chcę wszystko o tobie…

  • TVXQ - Smoky heart 2014
    TVXQ - Smoky heart 2014

    TVXQ - Zadymione serce Moja piękna kobieto chodź do mnie Oddaj mi mój zatrzymany czas i serce Ale moje życie zawsze jest twoje Całe moje…

  • BEAST - The fact 2011 tumaczenie
    BEAST - The fact 2011 tumaczenie

    Tak jak tytuł albumu Fiction and Fact MV do tych dwóch piosenek tworzą całość. MV do The fact jest jakby prologiem Fiction. BEAST -…

  • f(x) - No more 2013
    f(x) - No more 2013

    f(x) - Już nie Och proszę, przestań teraz, tym razem który to facet? Nigdy wcześniej cię to nie interesowało, ale teraz chodzisz do…

  • ZE:A-FIVE - The day we broke up 2013
    ZE:A-FIVE - The day we broke up 2013

    ZE:A-FIVE - Dzień, w którym zerwaliśmy Yeah wróciliśmy Wróciliśmy z tym, to nie koniec ZE:A Dzień, w którym zerwaliśmy Och nie och tęsknię za…

  • Rain - 30 sexy 2014
    Rain - 30 sexy 2014

    Rain - 30 sexy #Bo mam trzydziestkę, dziecinko Chodź tutaj Przyjdź do mnie, zanim skończy się ta noc ##Bo jestem seksowną…

  • Dana - Maybe we 2012 tłumaczenie (To the beautiful you OST)
    Dana - Maybe we 2012 tłumaczenie (To the beautiful you OST)

    Dana - Może my Czy też teraz o mnie myślisz? Zamykam oczy, ale ciągle cię widzę Może od początku to przewidzieliśmy Jesteś taką cenną…

  • Super Junior - Bonamana (2010) - tłumaczenie
    Super Junior - Bonamana (2010) - tłumaczenie

    Super Junior - Na pewno/Oczywiście Ddanddaranddan ddanddaranddan Ddanddaranddan ddadaddarabba Ddanddaranddan ddanddaranddan…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 6 maja 2012

Busker Busker - Loneliness amplifier 2012


Busker Busker - Wzmacniacz samotności 

Byłem szalony
Dlaczego znowu taki jestem?
Dlaczego żyję tak nędznie?

Co się stało?
Dlaczego znowu taki jestem?
Dlaczego wszystko jest takie trudne?
To nie jest łatwe

Wspiąłem się na wskazówkę zegara
Przebiłem moje serce drugą wskazówką
Wchodzę do środka mechanizmu zegara
Sprężynami cofam czas

Wspiąłem się na wskazówkę zegara
Przebiłem moje serce drugą wskazówką
Wchodzę do środka mechanizmu zegara
Sprężynami cofam czas

Nienawidziłem siebie
Znów stałem się nudny
Wszystko się rozpadało
Jak mogę tak żyć?

Wszystko - dlaczego nie mogę znowu tego zrobić?
Dlaczego wszytko odchodzi?
Och, to nie jest łatwe

Wspiąłem się na wskazówkę zegara
Przebiłem moje serce drugą wskazówką
Wchodzę do środka mechanizmu zegara
Sprężynami cofam czas

Wspiąłem się na wskazówkę zegara
Przebiłem moje serce drugą wskazówką
Wchodzę do środka mechanizmu zegara
Cofam czas

angielskie tłumaczenie All For Drama


3 komentarze:

  1. Bardzo miło buja.:)))

    To jest piosenka z jakiejś dramy ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie, nie jest z żadnej dramy, natknęłam się na nią przez przypadek oglądając ten filmik http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UV9NqXryDok

      Usuń
  2. Nie wiem dlaczego, ale ta piosenka kojarzy mi się z reklamą Nałęczowianki i tym śpiewającymi zwierzaczkami. Bardzo klimatyczna :D

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...