Losowy post

  • Jang Woo Young - As they didn't start/Like there was no beginning/Letting you go 2012
    Jang Woo Young - As they didn't start/Like there was no beginning/Letting you go 2012

    Jang Woo Young - Jakby nie zaczęli/Jakby nie było początku/Pozwolić ci odejść Znowu doprowadziłem cię do płaczu (och nie) chociaż chciałem,…

  • History narration IU - Dreamer 2013
    History narration IU - Dreamer 2013

    History narracja IU - Marzyciel Lubię to uczucie Weź głęboki oddech Ostrożnie, jestem tutaj, żeby dzisiaj wieczorem skraść twoje serce Ta cicha…

  • SHINee - Spoiler 2013
    SHINee - Spoiler 2013

    W piosence mają się znajdować tytuły wszystkich 18 piosenek z dwóch części albumu Pogrubioną czcionką oznaczyłam tytuły z pierwszej części…

  • Teen Top - Stop girl 2013
    Teen Top - Stop girl 2013

    Teen Top - Przestań dziewczyno "Mój telefon? Dlaczego? Nie możesz mi zaufać? To nie jest miłość, proszę, zostaw mnie samego To nie jest miłość,…

  • Jessica - That one person, you 2013 (Dating Agency: Cyrano OST)
    Jessica - That one person, you 2013 (Dating Agency: Cyrano OST)

    Jessica - Ta jedna osoba, ty Czy to właśnie jest miłość? Czy to boli im bardziej w niej jesteś? Im bardziej się do ciebie zbliżam Moje uczucia…

  • Teen Top - Walk by 2013
    Teen Top - Walk by 2013

    Teen Top - Przechodząc Och nie mogę pozwolić ci odejść Proszę, nie mówi mi nie Nie wydaje mi się, że cokolwiek się zmieniło Ale dlaczego…

  • Shayne - Be my love 2013
    Shayne - Be my love 2013

    Shayne - Bądź moją miłością Witaj, co myślisz o tym, że spotkać się w ten weekend? Kiedy powiedziałaś, że z chęcią Nie mogłem spać całą…

  • Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Past days 2013 (Monstar OST)
    Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Past days 2013 (Monstar OST)

    Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Minione dni Nawet kiedy mówię, że przeszłość była wypełniona tylko radością Dlaczego ją przeszukuję w poszukiwaniu…

  • Trouble Maker - The words I don't want/hate to hear 2011 tłumaczenie
    Trouble Maker - The words I don't want/hate to hear 2011 tłumaczenie

    Trouble Maker - Słowa, których nie chcę słyszeć Wybacz mi tylko dzisiaj Wytrzymaj ze mną jak zawsze to robisz Kiedy tylko się…

  • Teen Top - To you 2012 tłumaczenie
    Teen Top - To you 2012 tłumaczenie

    Teen Top - Do ciebie Musimy iść Teen Top i Brave Sound* #Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo Hej do ciebie do ciebie wiesz Whoo woo hoo…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 28 marca 2012

CN Blue - Run 2012 tłumaczenie

CN Blue - Biegnij

Mam dość mojej codziennej rutyny, która powtarza się jak powtórki w telewizji
Mam dość tego duszącego miasta pomiędzy kwadratowymi budynkami

Nawet jeśli nie wiem, gdzie idę albo czego chcę
Mam tak bardzo dość tej samej gry na wybranej scenie

#Biegnij, skacz wysoko jakbyś był szalony
Biegnij, wszyscy zejdźcie ze sceny
Biegnij, wstań i krzycz, biegnij biegnij biegnij biegnij
Biegnij, skacz wysoko jakbyś był szalony
Biegnij, odtrąć wszystko i wstań
Od bycia uwięzionym w tej grze/sztuce

Mam dość noszenia tych samych ubrań i śnienia tych samych snów
Mam dość życia, które jest skserowane na tej kartce papieru

Nawet jeśli nie wiem, co jest właściwe albo czego szukam
Mam tak bardzo dość życia bezmyślnie jak robot zabawka

#Powtórzenie

Biegnij, skacz wysoko jakbyś był szalony
Biegnij, wszyscy zejdźcie ze sceny
Biegnij, wstań i krzycz, biegnij biegnij biegnij biegnij
Biegnij, skacz wysoko jakbyś był szalony
Biegnij, odtrąć wszystko i wstań
Biegnij biegnij biegnij biegnij

Biegnij, swobodniej leć daleko
Biegnij, wstań i krzycz biegnij biegnij biegnij biegnij
Ty jesteś główną postacią

#Powtórzenie

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Autor: o
Etykiety: ,

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...