Losowy post

  • Aktualizacja
    Aktualizacja

    Dla wielbicieli Fantastic Baby Big Bang - zajrzyjcie na stronę z tłumaczeniem, gdzie możecie rzucić okiem na teaser MV :)

  • Soyu (SISTAR) - Just once/Once more 2014 (Empress Ki OST)
    Soyu (SISTAR) - Just once/Once more 2014 (Empress Ki OST)

    Soyu - Tylko raz/Jeszcze raz Dmuchasz na moje dłoni i znikasz, kiedy wydaje się, jakbym mogła cię złapać Jak okrutny wiatr coraz bardziej…

  • K. Will - I hate myself 2012
    K. Will - I hate myself 2012

    K. Will - Nienawidzę siebie Wypełniam swój portfel, który dla mnie kupiłaś Robię rezerwacje w restauracji, do której chodziłaś Na miejscu na…

  • Jessica, Kim Jin Pyo - Perhaps (What To Do) 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)
    Jessica, Kim Jin Pyo - Perhaps (What To Do) 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)

    Jessica, Kim Jin Pyo - Być może (Co robić) #Ten figlarny sposób w jaki mówisz jest (u ciebie) bardziej atrakcyjny niż u kogokolwiek…

  • CN Blue - With your eyes 2013
    CN Blue - With your eyes 2013

    CN Blue - Twoimi oczami Upadam, mając tylko promień światła Z zapomnianymi powodami Powiedz mi dlaczego Jak strzała, czas szybko…

  • G.O.&Mir - What a fool I am 2013 (IRIS II OST)
    G.O.&Mir - What a fool I am 2013 (IRIS II OST)

    G.O.&Mir - Jakim jestem głupcem Zimny wiatr znowu wieje jak z przyzwyczajenia, zamykam oczy Moje serce, którego nie mogę wylać wciąż kręci…

  • Kim Jaejoong - Light 2013
    Kim Jaejoong - Light 2013

    Kim Jaejoong - Światło Co w tym dobrego, jeśli osiągnę siebie przez tworzenie blizn? Nie mogę uciec od bycia celem strzały Jest wycelowana…

  • Epik High - Nocturne
    Epik High - Nocturne

    Epik High - Nokturn spokojna i nastrojowa forma muzyczna inspirowana nastrojem ciemnej nocy, wikipedia Oddech wewnątrz mnie Zanim się…

  • Wheesung - Insomnia 2009 tłumaczenie
    Wheesung - Insomnia 2009 tłumaczenie

    Craig David poprosił Wheesunga o nagranie koreańskiej wersji swojego przeboju Insomnia i o to efekt jego pracy:) Wheesung…

  • Super Junior M - Good bye my love 2013
    Super Junior M - Good bye my love 2013

    Super Junior M - Żegnaj moja miłości Nasza miłość była kiedyś taka żarliwa, ale teraz ostygła Kiedyś byliśmy tak blisko, kiedy zmieniliśmy się w…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 25 września 2013

Busker Busker - Cool girl 2013


Busker Busker - Świetna dziewczyna

Moja droga, chodź teraz do mnie
Zaśpiewaj piosenkę tymi ustami
Wzywam nadchodzący wiatr
Z tobą, która przepełniasz

#Patrzysz na mnie swoimi małymi oczami
Stajesz się małym wiatrem w moim sercu
Nawet teraz wstrząsasz moim sercem
Ale jeszcze nie możesz wejść do mojego serca
Moje serce jest teraz, moje serce już jest przepełnione

##Co teraz zrobię?
Co zrobię z tym sercem?
Co teraz zrobię?

Moja droga, chodź teraz do mnie
Zaśpiewaj piosenkę tymi ustami
Wzywam nadchodzący wiatr
Teraz jest tobą przepełniony

#
##

x2
Moja droga, chodź do mnie
Daj mi piosenkę tymi małymi ustami
Zaśpiewaj piosenkę, która tam lśni
Z tobą, która przepełniasz

#
##

angielskie tłumaczenie pop!gasa
Autor: o
Etykiety: ,

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...