C.N. Blue - I'm a Loner/Alone (2010) tłumaczenie

C.N. Blue - Jestem samotnikiem/samotny 

(Jestem samotnikiem. Jestem samotnikiem.

Jestem samotnikiem. Jestem samotnikiem.)

Spójrz, spójrz na mnie, mnie. 

Spójrz prosto w moje oczy.

Spójrz, już patrzysz gdzie indziej. 

Sprawdź to, raz, dwa, trzy, ciągle tylko patrzysz na zegarek

Nie musisz mi tego mówić

Wiem, że masz kogoś innego 

Ostatnio często spotkasz się z kimś innym 

Już nawet nie dzwonisz pierwsza 

Kiedy jesteś ze mną, patrzysz tylko w niebo, nawet jeśli dzień jest podwójnie długi 

Oh, znam twoje myśli

Dystans pomiędzy nami 

Staje się dalszy i szerszy

Nie jesteśmy lepsi niż nieznajomi 

Oh, dziecinko jestem samotnikiem, jestem samotnikiem daridiridara du

Jestem samotnikiem, jestem samotnikiem daridiridara du

Jestem samotnikiem, jestem samotnikiem 

Jestem samotnikiem, który jest smutny w miłości, przelewającym łzy w miłości 

Smutny, smutny, smutny, smutny, smutny, smutny, smutny dzisiejszej nocy

Moje serce boli

Oh nie, nie, nie, nie nikt nie wie, jak się czuję 

Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem nocy, pocieszam się [podczas] spędzania wielu bezsennych nocy

Jeśli tylko szczerze byś mi powiedziała, że masz kogoś innego 

Że mnie nienawidzisz 

Wtedy nie nienawidziłbym cię do śmierci 

Sprawdź to raz, dwa, trzy

Pamiętając twoje słowa, to wszytko są głupie kłamstwa

Oh, dziecinko jestem samotnikiem, jestem samotnikiem daridiridara du

Jestem samotnikiem, jestem samotnikiem daridiridara du

Jestem samotnikiem, jestem samotnikiem 

Jestem samotnikiem, który jest smutny w miłości, przelewającym łzy w miłości 

Smutny, smutny, smutny, smutny, smutny, smutny, smutny dzisiejszej nocy

Moje serce boli

Oh nie, nie, nie, nie nikt nie wie, jak się czuję 

Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem nocy, pocieszam się [podczas] spędzania wielu bezsennych nocy

Miłość się dzieje

Miłość odchodzi 

(Jedna osoba i jedna miłość, wszystko do czego byłem przyzwyczajony)

Powinienem  wymazać cię [ze wspomnień] po dzisiejszej nocy 

(Tak, powinienem się zmusić do wymazania cię. Powinienem to zrobić, skoro mnie opuściłaś/porzuciłaś) 

(Odeszła, odeszła moja miłość odeszła )

Jestem samotnikiem, jestem samotnikiem daridiridaru du

Jestem samotnikiem, jestem samotnikiem daridiridaru du 

Jestem samotnikiem, jestem samotnikiem 

Jestem samotnikiem zranionym przez miłość i czekającym na miłość 

Smutny, smutny, smutny, smutny, smutny, smutny, smutny, chcę żeby to był sen 

Oh, nie, nie, nie, nie nikt nie wie, nikt mnie nie zna 

Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem nocy, płaczę spędzając wiele bezsennych nocy

angielskie tłumaczenie K-pop Madness