Losowy post

  • Younha - Believed in time 2013
    Younha - Believed in time 2013

    Younha - Wierzyłam w czas Wieje wiatr, zmieniają się pory roku Mija czas, zabierając cię coraz dalej Zatrzymały się wspomnienia, czas…

  • Yeon Gyu Sung - Engraved in my heart 2013 (Empire of Gold OST)
    Yeon Gyu Sung - Engraved in my heart 2013 (Empire of Gold OST)

    Yeon Gyu Sung - Wyryte w moim sercu Kiedy zamykam oczy Osoba, która pojawia się w mojej głowie jak kłamstwo Osoba, która żyje we mnie Osoba,…

  • A-Prince - Mambo 2013
    A-Prince - Mambo 2013

    A-Prince - Mambo Ciągle za tobą tęsknię, ciągle za tobą tęsknię Ciągle za tobą tęsknię, ciągle za tobą tęsknię Ciągle za tobą tęsknię, ciągle za…

  • Jewelry - Call my name 2013
    Jewelry - Call my name 2013

    Jewelery - Zawołaj moje imię Yeah! Baby J*! Chcesz się zabawić? Och! Po prostu zawołaj moje imię 3, 4 Och dziecinko zawołaj moje imię, och…

  • ALi - Selfish 2013
    ALi - Selfish 2013

    ALi - Samolubne Kiedy nawet nie znasz swojego własnego serca, nie ma szans na to, że ja będę je znać Jak sposobem oczekujesz i mówisz mi, że…

  • 100% - Still again 2012
    100% - Still again 2012

    100% - Jeszcze raz Najsmutniejsza historia na świecie To historia o tym jak mnie opuszczasz Nigdy od tego nie ucieknę, nie mogę tego sam…

  • Shinhwa - Let it go 2012 tłumaczenie
    Shinhwa - Let it go 2012 tłumaczenie

    Shinhwa - Pozwól odejść Tęsknię za tobą, ciągle nie mogę pozwolić ci odejść Nawet jeśli cię nie lubię, chcę cię co noc widzieć nawet w moich…

  • J-Rabbit - Light sleep - I will be your love 2013 (Monstar OST)
    J-Rabbit - Light sleep - I will be your love 2013 (Monstar OST)

    J-Rabbit - Lekki sen - Będę twoją miłością Mój drogi, nocy z tylko małym światłem, zimne noce, które były gęste od samotności Było wiele dni,…

  • SHINee - Dream girl 2013
    SHINee - Dream girl 2013

    SHINee - Wyśniona dziewczyna SHINee wróciło Nie jest ważne kiedy to się zaczęło W moich oczach widzę tylko idealną ciebie W tym szarym świecie…

  • Junhung, BTOB - First love 2013 (Monstar OST)
    Junhung, BTOB - First love 2013 (Monstar OST)

    Junhyung, BTOB - Pierwsza miłość #Mam nadzieję, że nigdy więcej na ciebie nie wpadnę Nawet w swoich snach, mam nadzieję, że cię nie…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 2 czerwca 2012

Big Bang - Ego 2012


Big Bang - Ego

Ona różni się od przeciętnej dziewczyny
Cokolwiek założy wygląda tak naturalnie
Ona jest dla mnie za daleko, żebym się do niej zbliżył, to ty
Ale zakochałem się, to prawda

Żyjesz w innym niż ja świecie
Zastanawiam się co lubisz, zastanawiam się co o mnie myślisz
Jej uśmiech jest zawsze pewny siebie
To mnie urzekło, co robić?

#Jesteś taka piękna
Zostałem oczarowany
Nie mogę dzisiaj zasnąć, myśląc o tobie
Jesteś taka wspaniała
Oszalełem
Nie mogę się z tego ocknąć, dostaję zawrotów głowy

##Ona zabiła moje ego
Powiedziałem, że zabiła moje ego
Ona zabiła moje ego
Wiem, że zabiła moje ego ego

Nigdy wcześniej taki nie byłem, zgadza się
Dziewczyny to tylko dziewczyny, wcześniej nie były dla mnie takie wyjątkowe
Jestem pełnym dumy, mocny, męskim, twardym facetem
Ale kiedy cię widzę to drżę

Ponieważ nie wydawało się, że ty i ja będziemy do siebie pasować
Próbowałem ukryć swoje serce, dziecinko
Ale w pewnym momencie, klęczę przed tobą
Niezdarnie próbując cię zatrzymać i błagając, och mój Boże

#
##

Skąd przyszłaś?
Dlaczego nagle mnie torturujesz?
Czuję się jakbym był na coś chory
Zakochałem się w tobie i czuję, że się załamię

Ona zabiła moje ego
Ona zabiła moje ego
Ona zabiła moje ego
Powiedziałem, że zabiła moje ego

Ona zabiła moje ego
Ona zabiła moje ego
Ona zabiła moje ego
Wiem, że zabiła moje ego ego

#

Ona zabiła moje ego, wiem
Ona zabiła moje ego
EGO

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...