Bebe Mignon - Jedna kobieta
Musiało minąć dużo czasu
Wystarczająco długo, żeby te słowa stały się bezbarwne
Nawet jeśli widzę tylko twoje oczy
Wiem wszystko, jak twój przyjaciel
Jak twój cień
Musieliśmy zawsze ze sobą być
Kiedy przechodzisz trudne chwile i jesteś smutny
Nawet kiedy jesteś samotny
Jeszcze chwilę dłużej trzymaj się rozstania*
Nawet jeśli cierpię, żeby otrzeć twoje łzy*
#Jest kobieta
Która tak bardzo cię kocha
Jest kobieta
Która nawet nie może powiedzieć kocham cię
##Przy twoim boku wyciągam swoje ręce i na ścieżce
Gdzie zawsze możesz mnie dosięgnąć
Ja, która ceni cię bardziej niż samą siebie, jestem z tobą
Żeby cię rozśmieszyć
Myślę tylko o tym
Kiedy i gdziekolwiek jesteś
Obserwuję cię i tęsknię za tobą
I martwię się tylko o ciebie
#
##
Tysiąc razy
Przełykam i znowu tysiąc razy
Próbuję ustawić
Chcę ci powiedzieć
Myślę, że chyba zwariuję, ale
Chcę cię całego na raz objąć, ale
Jest mężczyzna
Który nie wie, że taka jestem
Który otrzymuje miłość
ale nawet nie wie, że to jest miłość
Opuszczam ciebie, który jesteś głupi jak ja i smutny
W tej chwili pojawiają się łzy, ale...
Jestem szczęśliwa
*nie do końca zrozumiałe tłumaczenie
angielskie tłumaczenie Jungle
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)