Losowy post

  • C-Luv feat. Verbal Jint narrartion Kahi - It's ok 2013
    C-Luv feat. Verbal Jint narrartion Kahi - It's ok 2013

    C-Luv feat. Verbal Jint narracja Kahi - Jest ok Yeah, C-Luv powrócił I jestem z VJ Królem Nawijki Jakich używasz perfum? Co to za marka? Są…

  • Navi feat. Geeks - I ain't going home tonight 2013
    Navi feat. Geeks - I ain't going home tonight 2013

    Navi ft. Geeks - Nie wracam do domu dzisiaj wieczorem Przestań mnie ignorować, udając, że robisz coś innego Jak możesz nie łapać? Jeśli…

  • Simon D feat. Zion.T - Stay cool 2011
    Simon D feat. Zion.T - Stay cool 2011

    Simon D feat. Zion. T - Spokojnie  Nie martw się o to dziecinko, wszystko będzie dobrze  Obawy, które utrzymują się na twoich…

  • B.A.P - Whut's poppin 2013
    B.A.P - Whut's poppin 2013

    B.A.P - Co się dzieje? Haha! MONEYCHORD MUSIC Legendarni B.A.P (Jesteś gotowy?) Na żywo na ziemi, ruszajmy! Co się dzieje (Co jest…

  • Ulala Session feat. Seol Woon Do - Fonky 2013
    Ulala Session feat. Seol Woon Do - Fonky 2013

    Ulala Session feat. Seol Woon Do - Fonky W porządku yeah Nie przestawaj się ruszać Zgadza się Podnieś ręce Wyrzuć ręce w…

  • Ra.D feat. Shin Ji Soo - It's been a long time 2013
    Ra.D feat. Shin Ji Soo - It's been a long time 2013

    Ra.D feat. Shin Ji Soo - Minęło sporo czasu Minęło sporo czasu - tak dobrze cię widzieć Co powinienem powiedzieć? Mam tak wiele do…

  • PRZENOSINY
    PRZENOSINY

    Zauważyłam, że jeszcze nie do wszystkich dotarła informacja o przenosinach, dlatego postanowiłam oznajmić to jeszcze w ten sposób. Blogger…

  • MBLAQ - What you want 2010 tłumaczenie
    MBLAQ - What you want 2010 tłumaczenie

    MBLAQ - To, czego chcesz Nie wydaje mi się, że to kiedykolwiek się zdarzyło Wydaje się, że wszystko zamarzło Zatrzymałaś się tam, wiesz, że to…

  • Big Bang - Ego 2012
    Big Bang - Ego 2012

    Big Bang - Ego Ona różni się od przeciętnej dziewczyny Cokolwiek założy wygląda tak naturalnie Ona jest dla mnie za daleko, żebym się do…

  • Tablo feat. Taeyang - Tomorrow (2011) tłumaczenie
    Tablo feat. Taeyang - Tomorrow (2011) tłumaczenie

    Tablo feat. Taeyang - Jutro Nie, nie, nie, nie ma więcej jutra Nie, nie, nie, nie ma więcej jutra Otrzymywanie miłości nie oznacza, że ją…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 8 listopada 2012

Boyfriend - Janus 2012


Boyfriend - Janus
rzymski bóg początków, opiekun drzwi, bram i mostów, patron umów i sojuszy, utożsamiany z bogiem poranków

Mogę się teraz uśmiechać, ale próbuję to zdusić w sobie
Mocno zaciskam dłonie
Jesteś oszukiwana, kiedy mówię, że ze mną w porządku
Wylewam wszystkie moje łzy za twoimi plecami

Twoje małe, drżące ramiona, twoje małe usta
Przepraszam - upadasz przede mną
Gorąco mnie pochłaniasz i wylewasz łzy
Przepraszam - przytulasz mnie z całych sił

Wydaje z siebie westchnięcie za twoimi ramionami, łzy wzbierają za twoimi ramionami
Ale tylko ja wiem jak wyglądam
Chcę do końca żyć w twojej pamięci, chcę się uśmiechać w twojej pamięci
Wyglądam jak głupiec, tylko się do ciebie uśmiecham

Nie jesteś złą dziewczyną, nie jesteś złą dziewczyną
Łzy wylane za mnie, odegnaj je
Zostanie zraniona, zraniona przeze mnie, więc muszę to zdusić w sobie

Dlaczego dlaczego dlaczego płaczesz z mojego powodu?
Zawsze powinnaś się jasno uśmiechać, dlaczego płaczesz?
Zapomnij mnie, strząśnij mnie i żyj w spokoju
Nie wierzysz mi? Nie chcę psuć ci nastroju

Moje serce, które bije z głębi, tęskne przywiązanie, które jest głęboko wewnątrz
Po prostu pochowam to jak coś, co tylko ja znam
Do końca chcę widzieć tylko twój uśmiech, chcę ochronić twój uśmiech
Jak wczoraj, tylko uśmiechnij się do mnie

Nie jesteś złą dziewczyną, nie jesteś złą dziewczyną
W moim sercu, w moim sercu
Ukrywam swoje uczucia, ukrywam je dla ciebie, więc muszę się powstrzymać

Tylko ty jesteś moją panią, jeśli chcesz, możesz mnie zostawić
Pozwolę ci odejść, dla ciebie, pozwolę ci odejść

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...