Losowy post

  • Hyorin (SISTAR) - Lonely 2013
    Hyorin (SISTAR) - Lonely 2013

    Hyorin - Samotna Całą noc błąkam się przez noc, chwiejąc się i potykając Pijana moimi czarnymi łzami, płakałam przez długi czas Księżyc…

  • f(x) - Rum pum pum pum 2013
    f(x) - Rum pum pum pum 2013

    f(x) - Rum pum pum pum Witaj, pewnie przynajmniej raz o mnie słyszałeś Twój ząb mądrości Pewnie myślisz, że doświadczyłeś wszystkiego, kiedy…

  • INFINITE - Shot 2011 tłumaczenie
    INFINITE - Shot 2011 tłumaczenie

    INFINITE - Strzał Wyciągam dłonie moje.. moje.. moje Wciągam dłonie biegnąc do ciebie* Ostatecznie wydaje mi się, że nie mogę stąd…

  • Jang Geun Suk - Goodbye 2009 (You're beautiful OST)
    Jang Geun Suk - Goodbye 2009 (You're beautiful OST)

    Jang Geun Suk - Żegnaj Co powinienem zrobić? Wszystko co mogę to patrzeć się na ciebie Nie mogę się nawet z tobą krótko przywitać Moje…

  • AS One feat. Bumkey - What are we? 2013
    AS One feat. Bumkey - What are we? 2013

    As One ft. Bumkey - Kim dla siebie jesteśmy? #Pytam się siebie co słychać Chodzimy do kina Lekko trzymamy się za ręce Kim dla siebie…

  • December - Don't go 2012
    December - Don't go 2012

    December - Nie odchodź #Nie odchodź, nie opuszczaj mnie Spójrz w moje oczy, które szalenie cię kochały Dziecinko, nie pozwól mi płakać, proszę…

  • Demion - Ask her out 2013
    Demion - Ask her out 2013

    Demion - Zaproś ją na randkę Zaproś ją na randkę, powiedz, że ją lubisz Powiedz jej, że zrobisz wszystko, jeśli cię przyjmie Powiedz jej,…

  • Handsome People - Crazy 2011 tłumaczenie
    Handsome People - Crazy 2011 tłumaczenie

    Handsome People - Szalony Na tym świecie wszystko jest trudne Jest też dziwne, ale nie przeszkadza mi to Myślę, że to nie ma w tym…

  • A-Jax - Stay with me 2013
    A-Jax - Stay with me 2013

    A-JAX - Zostań ze mną Chcesz zostać razem trochę dłużej? Nasza własna atmosfera, nie możemy tego teraz zatrzymać Z jakiegoś powodu dzisiaj…

  • Miss A - Step up 2010
    Miss A - Step up 2010

    Miss A - Podkręć Czy muzyka nie jest ostatnio nudna? Czy twoje serce nie staje się przestraszone? Czy wszystkie układy taneczne nie są takie…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 16 grudnia 2012

B1A4 (JinYoung solo) feat. JeA - Be my girl 2012


B1A4 (JinYoung solo) feat. JeA - Bądź moją dziewczyną

Twój wzrok skierowany na mnie odbiera mi oddech
Twoja uroda, która tak jasno świeci i odbiera mi oddech
Nie ma powodu, żeby tego unikać lub zatrzymywać
Już się o tobie dowiedziałem
Twoje serce, która chce stąd odejść
Chcesz, żebym cię stąd zabrał
Nie przejmuj się nimi i nie marnuj nawet odrobiny naszego czasu razem

#Ta chwila, bądź moją dziewczyną
Jak sen, bądź moją dziewczyną
Dzisiaj wieczorem zostań ze mnę

##Zawsze bądź moją dziewczyną
Och bądź moją dziewczyną
Chcę uczynić cię moją dziewczyną

###Kocham cię dziecinko dziewczyno dziewczyno dziewczyno dzisiaj wieczorem
Potrzebuję cię dziecinko dziewczyno dziewczyno dziewczyno dzisiaj wieczorem
Ta noc, kiedy nie mogę przez ciebie dojść do zmysłów
Tym razem uczyńmy to słodkim

Woo dziecinko dobry chłopiec
Woo dziecinko dobra miłość
Woo woo powoli przyjdź do mnie i pokaż mi swoje serce

Woo dziecinko dobry chłopiec
Woo dziecinko dobra miłość
Woo woo nie martw się
Już się w tobie zakochałam

Ponieważ jesteś zbyt ładna
Nie chcę żebyś mi kiedykolwiek została odebrana
Chwila, w której utwierdziłem się co do twojego spojrzenia
Moje serce chciało cię zabrać

#
##
###

Powiedz mi teraz, że mnie kochasz
Pokaż mi odrobinę więcej siebie
Przyjdź do mnie odrobinę bardziej szczerze

#
##
###

angielskie tłumaczenie  hyejin@b1a4trans



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...