Losowy post

  • Miss A - Rock n rule 2012
    Miss A - Rock n rule 2012

    Miss A - Dawaj czadu i rządź Dziwnie się dzisiaj czuję Głowa też mnie troszkę boli Boję się, że mogłam popełnić błąd Ale teraz jest mój czas,…

  • Big Bang - Blue 2012
    Big Bang - Blue 2012

    Moi drodzy, absolutna świeżynka!:) MV Big Bang'a, który pojawił się dosłownie kilkanaście minut temu na YouTube. Blue to całkiem przyjemna spokojna…

  • 2PM - Hot 2011 (Blind OST)
    2PM - Hot 2011 (Blind OST)

    2PM - Gorąco 2PM, jestem zbyt świadomy twojego olśniewającego spojrzenia, sprawia, że moje serce się rozgrzewa (Jo, już wiesz, że…

  • ZE:A - Step by step 2013
    ZE:A - Step by step 2013

    ZE:A - Krok za krokiem Kiedy sam oglądam film, kiedy sam jem Kiedy sam idę, myślę o tobie Na wypadek gdybyś się dowiedziała, próbuję do ciebie…

  • SpinEL - You should've told me 2013 (7th Level Civil Servant OST)
    SpinEL - You should've told me 2013 (7th Level Civil Servant OST)

    SpinEL - Powinieneś mi powiedzieć Jest w porządku, jest w porządku, powinieneś mi powiedzieć Powinieneś mi powiedzieć, że już mnie nie…

  • Girl's Day - G.D.P. Intro 2014
    Girl's Day - G.D.P. Intro 2014

    Girl's Day - G.D.P Intro Zgadnijcie, kto wrócił Już wiecie Właśnie znowu nadszedł ten czas Dalej poniedziałek, wtorek, środa, czwartek,…

  • SHINee - SHINe (Medusa I) 2013
    SHINee - SHINe (Medusa I) 2013

    SHINee - Błyszczeć/Świecić (Meduza I) Tak łatwo zapomniana ciemność, kiedy nawet ślady stóp nie są widoczne Ktoś skądś świeci, pojedynczy…

  • 2EYES - Irony 2013
    2EYES - Irony 2013

    2EYES - Ironia Hej ty, doszedłeś do końca? Hej ukochany, zabierz swoją złamaną miłość ze sobą Nie myśl, że będę się miała dobrze czy w…

  • Jung Yong Hwa - Comfort Song/Give me a smile 2011 (Heartstrings OST)
    Jung Yong Hwa - Comfort Song/Give me a smile 2011 (Heartstrings OST)

    Jung Yong Hwa - Pocieszająca piosenka/Daj mi uśmiech Proszę, uśmiechnij się, nie bądź smutna Będzie dobrze, nie płacz już Piosenka, którą teraz…

  • SHINee - Fire 2013
    SHINee - Fire 2013

    SHINee - Ogień Dzień, w którym pierwszy raz cię spotkałem był moimi nowymi narodzinami Dla ciebie narodziłem się ponownie, żeby do ciebie…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 19 lipca 2013

BEAST - Be alright 2013


BEAST - Będzie dobrze 

Będzie dobrze, będzie dobrze
Będę miał się dobrze, yeah, będę miał się OK

Dlaczego jest tak wiele rzeczy, które chwytają moje serce? Nie jesteś nawet tak daleko
Od wewnątrz mojego domu do frontu mojego domu, gdziekolwiek pójdę, myślę o tobie
Jest dobrze, będę musiał poszukać dziewczyny, żeby zakryć twój cień
Każdy mówi, że sposób na otrząśnięcie się z jednej dziewczyny jest przez nową dziewczynę

#Bycie smutnym jest tylko chwilowe, wrócę do chwil zanim cię poznałem
Jakby wszystko było niczym
Szczerze, to smutne, że już cię przy mnie nie ma
Jest trochę ciężko, ale

##Będzie dobrze, wszystko będzie dobrze
Nic się mi nie stanie tylko dlatego, że cię tu nie ma
Będzie dobrze, nie zrozum tego źle
Jest wiele takich jak ty dziewczyn, ale to prawda, że cię kochałem

###Przez dzień czy dwa byłem przez ciebie załamany, ale dzisiaj będę się uśmiechał
Wymażę cię, ciebie, która byłaś tak ciężka i głęboko we mnie

####Będzie dobrze (będzie dobrze)
Jutro o tej porze, nie będę już cię miał

Mogę to ignorować, ale sprawdzam status twojego komunikatora za każdym razem gdy go zmieniasz
Ludzie, którzy cię śledzą nie kończą się, twoja lista przyjaciół jest wypełniona facetami
Cholernie zdenerwowany, wściekam się bez powodu, kiedy nie mogę cię po prostu zignorować, cokolwiek robisz
Teraz jesteśmy nieznajomymi, ale przez mój gniew, spotykam się z dziewczyną, której nawet nie lubię

#
##
###
####
##
###
####

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...