Losowy post

  • Lena Park - My wish/Only with my heart 2013 (The Heirs OST)
    Lena Park - My wish/Only with my heart 2013 (The Heirs OST)

    Lena Park - Moje życzenie/Jedynie moim sercem Szeroko się uśmiechnij, nie martw się o mnie Teraz uśmiecham się tak Nie będę w stanie…

  • BoA - Only one 2012
    BoA - Only one 2012

    drama ver. BoA - Jedyny/Tylko jeden Tylko bardziej się oddalasz - jesteś jedyny Tak bardzo jak cię kochałam, jesteś jedyny To boli i boli, i to…

  • U-KISS - Time to go 2012 tłumaczenie
    U-KISS - Time to go 2012 tłumaczenie

    U-KISS - Czas iść Po tym jak odeszłaś naprawdę bolało, ale zdusiłem to w sobie Nie mogę przyznać, że to koniec Wszytko naokoło mnie obracało…

  • Eye to Eye - Can you see 2013 (Good Doctor OST)
    Eye to Eye - Can you see 2013 (Good Doctor OST)

    Eye to Eye - Czy widzisz Ponieważ jestem głupia Widzę tylko ciebie Wciąż na ciebie czekam Po tym dniu Jest wiele dni, które spędziłam…

  • Takers - Remember me 2013
    Takers - Remember me 2013

    Takers - Pamiętaj mnie Kiedy cię widzę, kiedy za tobą tęsknię Pamiętam dzień, kiedy byliśmy razem Kiedy cię widzę, kiedy za tobą…

  • FT Island - Wanna go kor. ver. 2012 tłumaczenie
    FT Island - Wanna go kor. ver. 2012 tłumaczenie

    FT Island - Chcę iść Pracowity dzień, który mija, niezliczony czas, który mija Dzisiaj znowu jest wypełniony rzeczami, które miną Jest wypełniony…

  • BTS - N.O 2013
    BTS - N.O 2013

    BTS - Nie Dobry dom, dobry samochód, czy to przyniesie szczęście? W Seulu do SKY*, czy rodzice będą naprawdę szczęśliwi? Zniknęły…

  • Seungri feat. G Dragon, Taeyang - Let's talk about love 2013
    Seungri feat. G Dragon, Taeyang - Let's talk about love 2013

    Seungri feat. G Dragon, Taeyang - Porozmawiajmy o miłości #Porozmawiajmy o miłości, porozmawiajmy o miłości Porozmawiajmy o tobie, porozmawiajmy…

  • Miss A - Love alone 2011
    Miss A - Love alone 2011

    Miss A - Sama w miłości #Nie chcę sama być zakochana Chcę dać ci moje serce Ale ty nie możesz się bawić, bo Nie chcę być sama w miłości Zobacz…

  • Big Bang - Haru Haru (2008) tłumaczenie
    Big Bang - Haru Haru (2008) tłumaczenie

    Big Bang - Dzień po dniu [GD] Odeszłaś Yeah, w końcu zrozumiałem, że jestem niczym bez ciebie Myliłem się, wybacz mi  [SR] Ah ah…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 2 listopada 2013

A-JAX - It girl 2013


A-JAX - Ta dziewczyna

Widzę cię dziewczyno, czuję cię dziewczyno, potrzebuję cię dziewczyno

Dziewczyna, którą widziałeś przedwczoraj, a ja widziałem wczoraj
Wciąż rzuca mi się w oczy, czy powinienem do niej zagadać?

#Chcę wypić ciebie, która jesteś jak perfumy
Pragnę cię całej, dzisiaj wieczorem będę z tobą

##Ta dziewczyna, pójdę do ciebie, nie możesz mnie odrzucić
Chwyć moją dłoń i wyjdź (bez niczyjej wiedzy, dziecinko)
Ta dziewczyna idzie do mnie, zanim minie noc, chcę wejść do twojego serca, ta dziewczyna

Nie bądź głuptasem, wszystko widzę
I tak się we mnie zakochasz (woo yeah)
Nie bądź taka, już się w tobie zakochuję
Pokażę ci moje serce

#
##

Ostatniej nocy, kiedy otworzyłem oczy i wyszedłem, uśmiechałaś się za kolumną na scenie
Byłaś taka śliczna, taka piękna, ujrzałem światło w ciemności, jak opętane zombie, szedłem za tobą
Pierwszy raz w życiu tak się czułem, ta dziewczyna, jesteś moją dziewczyną
Pięknie się uśmiechnij i opleć moją talię i moje ciało ramionami, moja dziewczyno

Chcę cię całą dotknąć
Czuję twój oddech, tylko ty możesz mnie wypełnić

##

Ta dziewczyna idzie do mnie, ta dziewczyna idzie do mnie

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...