T.O.P Ji Eun - As if nothing's wrong 2007 tłumaczenie

T.O.P Ji Eun - Jakby nic się nie stało 

Czy powinienem się śmiać... 

Jakby nic się nie stało 

Mija każdy dzień...

Jakby nic się nie stało 

Hej, nie dzwoniłem do ciebie przez jakiś czas

Dzwoniłem tylko, żeby powiedzieć przepraszam 

I za to jest mi jeszcze nawet bardziej przykro 

Szczerze, nie mam nic do powiedzenia 

Więc tylko bełkocze 

Zastanawiałem się jak ci się wiodło 

"Czego chcesz? Jesteś znów pijany, prawda?" 

Nie chcę znów tego słyszeć 

Więc ciężko próbuję brzmieć dobrze 

Zamilkłaś po drugiej stronie [słuchawki] 

Przez te przypadkowe rzeczy, które mówię 

Co jest takiego wspaniałego w mojej koślawej dumie 

(Chcę do ciebie biec, ale wciąż...)

Jest tak trudno, ale próbuję grać wspaniałego

Jakby nic się nie stało

(Gdybym mógł pozbyć się tego uczucia 

Gdybym mógł pozbyć się tej nienawiści)

Moja droga, czy wiesz, że jesteś wszystkim, co mam 

Zdałem sobie sprawę zbyt późno, przepraszam moja dziewczyno...

Czy powinienem się śmiać... 

Jakby nic się nie stało 

Mija każdy dzień....

Jakby nic się nie stało 

Jakby nic się nie stało

Jakby nic się nie stało... 

Wspomnienia o tobie, które kiedyś próbowałem wymazać 

Zaczynają we mnie rosnąć 

Potrzebuję cię, wróć 

Chcę ci szczerze powiedzieć 

Ciężki upadek mojego serca  

Gdzie jesteś?

Nigdy nie zapomnę naszej pierwszej randki (Dlaczego?) 

Twoje urodziny wciąż są zaznaczone w moim kalendarzu 

Oh nie, nie wierzę 

Ludzie mówią, że mój śmiech umarł 

To była znajomość jak dawno zapomnieni przyjaciele 

Rozmawialiśmy przez telefon całą noc 

Jakim sposobem mieliśmy tak wiele rzeczy do powiedzenia   

Jak się masz?

Obietnice, których nie byłem w stanie dotrzymać wciąż przywierają do mojego serca 

Bardzo się o ciebie martwię 

Zastanawiam się czy nie śpisz w nocy tak jak ja 

I znów jest mi przykro 

Sama to powiedziałaś 

"Jesteś zbyt podły"

W czym problem?

Wciąż próbuję zrozumieć rzeczy 

Jak idiota mój żal przyszedł zbyt późno 

(Gdzie jesteś?)

Jeśli odejdziesz, co powinienem  zrobić? 

Czy powinienem się śmiać... 

Jakby nic się nie stało 

Mija każdy dzień...

Jakby nic się nie stało 

Jakby nic się nie stało... 

Jakby nic się nie stało...

Wspomnienia o tobie, które kiedyś próbowałem wymazać 

Zaczynają rosnąć we mnie 

Nie jesteś inny niż reszta facetów 

Dlaczego cofasz wszystko, co wcześniej powiedziałeś 

Twoja przyszłość była dla ciebie ważniejsza 

Robiłam wszystko na twój sposób 

Czego teraz chcesz ode mnie?

Jeśli to powiem, będę złym facetem 

Dlaczego po prostu nie nazwiesz mnie kłamcą 

Teraz się rozłączę i będę udawał, że tego nie słyszałem 

Nie wiesz o nocach

Które spędziłem rozważając 

Płaczesz, ponieważ mówię "Żegnaj"

Ta piosenka nie jest nawet połową mojego żalu 

angielskie tłumaczenie JpopAsia