Szczypta Orientu: #

Losowy post

Teledyskowa typologia
Jak zapewne się orientujecie w dramach i teledyskach made in Korea dosyć często są wykorzystywane pewne schematy. W żadnym wypadku nie twierdzę, że…

Aktualizacja
Dla wielbicieli Fantastic Baby Big Bang - zajrzyjcie na stronę z tłumaczeniem, gdzie możecie rzucić okiem na teaser MV :)

Urban Zakapa - All the same 2012
Urban Zakapa - Wszystko takie samo Staję się coraz bardziej żałosna z powodu chciwości Coraz bardziej się oddalam im bardziej próbuję się tego…

GI - Because of you 2013
GI - Z twojego powodu Czy będę w stanie spotkać się to po dniu dzisiejszym? Wiesz, że się tak czuję? Czekam na ciebie, tylko na ciebie…

Jung Yeop - Scent that brings love 2013
Jung Yeop - Zapach, który przynosi miłość Chwila, kiedy uśmiecham się z powodu twoich pięknych oczu Nie mogę tego wyrazić żadnymi…

FT Island - Missing you 2009 tłumaczenie
FT Island - Tęsknię za tobą Że to nie mogło być możliwe, że nie zrobiłabyś czegoś takiego Że nie będzie żadnych pożegnań, w…

Busker Busker - Beautiful age 2013
Busker Busker - Piękny wiek Więc wciąż tak naprawdę się nie znamy Nie jesteśmy na tym samym etapie, żeby tak spędzić razem noc Więc idziemy…

Usagi/Bunny drop 2011
Tytuł: Bunny drop Tytuł oryginalny: うさぎドロップ Usagi drop Gatunek: dramat, rodzinny, obyczajowy Czas trwania: 114 min. Rok: 2011 Pomysł:…

Younha - It's not that 2013
Youhna - To nie tak Chyba nie jestem dla ciebie wystarczająco dobra Myślałam, że nigdy nam się nic nie przydarzy Masz jeszcze coś do…

Mi, 4men - July 15th 2010
Piękna piosenka ze strasznie smutnym teledyskiem. Jeśli jesteście fanami ballad to koniecznie musicie jej posłuchać. Mi, 4men - 15…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/

Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.

Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).

Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

Na tej stronie mieści się tylko alfabetyczny spis przekładów. Jeśli interesują Was tłumaczenia piosenek z OST dram, zapraszam na stronę mojego bloga Tłumaczenia OST - piosenki są tam pogrupowane według tytułów dram, w których były użyte.

Jeśli zostanie zamieszczona seria piosenek z tego samego albumu, pod spodem tłumaczenia na które trafiliście możecie znaleźć etykietę z tytułem albumu, która pomoże Wam szybko odnaleźć pozostałe utwory z tej płyty.

Koło niektórych nazw wykonawców w nawiasach znajdują się w przypadku zespołów ich alternatywne nazwy, a w przypadku solowych wykonawców nazwy grup, do których należą lub należeli.

100%

Bad boy
Flavor
Guy like me
Only u

Still again
Want U back
Why

100% V (sub unit 100%)
Cause you're beautiful
Missing you
Voice (Intro)

15&

I dream
Somebody

10cm

Earthling?
Fine thank you, and you?

Han river farewell

Love is falling in drops
Maybe
Nothing without you
Oh yeah

Tonight

1TYM
Without you

24K