BEAST - Mystery 2009 tłumaczenie

BEAST - Tajemnica

Miłość jest bólem, miłość się skończyła

Koniec, miłość jest bólem, koniec, miłość (przerwij to)

Jesteś pełna tajemnic tajemnic tajemnic tajemnic*

Tajemnica tajemnica, już nawet cię nie znam

To jest pełne tajemnic tajemnic tajemnic tajemnic

Tajemnica tajemnica

Popatrz tutaj, popatrz na mnie, stoję przed tobą

Jeszcze do wczorajszej nocy dobrze nam się układało

Dlaczego nagle mnie unikasz

Ciągle się tym martwię, ale nie wiem dlaczego

#(Przerwij to och pani) pytanie, którego nie możesz znać, kim myślisz, że jesteś

(Dlaczego to jestem ja) wszystko mi utrudniasz

Powiedz mi dlaczego, powiedz dlaczego, pokaż mi, pokaż mi dlaczego

Dlaczego mi to robisz dlaczego dlaczego

Powiedz mi dlaczego, powiedz dlaczego, pokaż mi, pokaż mi dlaczego

Dlaczego mi to robisz dlaczego dlaczego

Och ironia, jestem tym niepożądanym

##Naprawdę jesteś tajemnicą tajemnicą dziewczyno

Tajemnicza tajemnicza scena

Tajemnicza tajemnicza miłość

Już nawet cię nie znam

To jest tajemnica tajemnica dziewczyno

Tajemnicza tajemnicza scena

Tajemnicza tajemnicza miłość

Wybuchnij wybuchnij oszalej, na skraju szaleństwa

Muszę się opierać opierać, ale nawet opór jest częścią twojego planu

Może może to nie jest to, absolutnie absolutnie nie jest dziewczyno

Ciągle się martwię, ale nie wiem dlaczego

#Powtórzenie

###Powiedz mi dlaczego, powiedz dlaczego, pokaż mi, pokaż mi dlaczego

Dlaczego mi to robisz dlaczego dlaczego

Powiedz mi dlaczego, powiedz dlaczego, pokaż mi, pokaż mi dlaczego

Och ironia, jestem tym niepożądanym

Dlaczego wszystko mi utrudniasz, zrobiłem wszystko, czego chciałaś

Jeden dwa, z biegiem czasu moje serce coraz bardziej boli

Znowu znowu znowu, im bardziej myślę, tym bardziej boli mnie serce

Jeśli czegoś chcesz, proszę stań się taka jak byłaś wcześniej

Czy powinienem dla ciebie zniknąć?

Jeśli jestem niepożądany albo czy już mnie nie lubisz?

Odejdę

##Powtórzenie

###Powtórzenie

##Powtórzenie

Już nawet cię nie znam

To jest tajemnica tajemnica dziewczyno

Tajemnicza tajemnicza scena

Tajemnicza tajemnicza miłość

Naprawdę jesteś tajemnicą tajemnicą, nagle się zmieniłaś

Teraz to jest tajemnica tajemnica, inna niż wczoraj

To jest tajemnica tajemnica, nie jestem inny

Tajemnica tajemnica

*w oryginale jest mystery czyli tajemnica w liczbie pojedynczej, ale dałam liczbę mnogą, żeby lepiej brzmiało po polsku

angielskie tłumaczenie JpopAsia