Losowy post

  • uBeat - It's been a long time 2013
    uBeat - It's been a long time 2013

    uBeat - Minęło dużo czasu Bez ciebie jestem taki zagubiony Potrzebuję cię z powrotem, czy możemy znowu być razem? Minęło dużo czasu Nie…

  • Young Jun - Wind song 2012 tłumaczenie (Faith OST)
    Young Jun - Wind song 2012 tłumaczenie (Faith OST)

    Young Jun - Wietrzna piosenka  Kiedy wiatr przy tobie wieje Wydaje się, że cicho odejdziesz Więc stoję nieruchomo i zamykam oczy I tulę cię…

  • Seo In Guk feat. Verbal Jint - All I want is you/I can't live because you 2013
    Seo In Guk feat. Verbal Jint - All I want is you/I can't live because you 2013

    Seo In Guk feat. Verbal Jint - Wszystko czego pragnę to ty/Nie mogę żyć bez ciebie Dzwoń do mnie późno w nocy, to nic takiego jeśli mnie…

  • Tablo feat. Jin Sil - Bad tłumaczenie
    Tablo feat. Jin Sil - Bad tłumaczenie

    Teledysk do piosenki Bad został ocenzurowany przez Ministerstwo Równości Płciowej i Rodziny. W wyjaśnieniu podano, że portretuje sceny…

  • EXO-K - Angel 2012 tłumaczenie
    EXO-K - Angel 2012 tłumaczenie

    EXO-K - Anioł Jakbym się odrodził jako dziecko, które nic nie wie Myślałem, że to sen, więc zamknąłem oczy i ponownie je otworzyłem Stoję przed…

  • Epik High - Butterfly effect 2008
    Epik High - Butterfly effect 2008

    Epik High - Efekt motyla Wszystkie przyczyny i efekty Nie potrzeba żadnego uniwersyteckiego g*wna, żeby to przyznać Niektórzy nazywają to…

  • U-Kiss (Soohyun & Hoon) - More painful than pain 2013
    U-Kiss (Soohyun & Hoon) - More painful than pain 2013

    U-Kiss (Soohyun & Hoon) - Boleśniejsze niż ból Jest coś, co chcę teraz zrobić Małe plany, żeby spotykać ludzi stały się coraz…

  • G Dragon - You do (Outro) 2013
    G Dragon - You do (Outro) 2013

    G Dragon - Ty tak #GD to ja, a ty? Nie ja GD to ja, a ty? Nie ja GD to ja, a ty? Nie ja Nie ja Nie ja Czy ty? Tak ##Mógłbyś być czyimś…

  • FT Island - Even lost a friend 2012 tłumaczenie
    FT Island - Even lost a friend 2012 tłumaczenie

    FT Island - Straciłem nawet przyjaciela  Podążając za śladami, które prosiły o zachód słońca Śledzę cię do twojego domu i chodzę w tę i…

  • VIXX - Love letter 2013
    VIXX - Love letter 2013

    VIXX - List miłosny Nawet jeśli nie jestem dobrym mówcą, proszę zrozum mnie Powiem ci całą prawdę, którą chowałem Pamiętasz dzień, kiedy…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 27 kwietnia 2013

CN Blue - With your eyes 2013


CN Blue - Twoimi oczami

Upadam, mając tylko promień światła
Z zapomnianymi powodami
Powiedz mi dlaczego

Jak strzała, czas szybko mija
Zapominając dowiedzieć się o odpowiedzi, może
Z nimi, w moim sercu
Szukając czegoś wyjątkowego w moim życiu

#Twoimi oczami! Twoimi oczami!
Hej, spójrz! Świat zostanie stworzony przez ciebie
Twoimi oczami Patrz swoimi oczami
I uczyń to dużym!
To wszytko? Nie nie nie

##Nie będę nikim, och nie
Nie będę przegranym przez całe moje życie
Pobiegnę z [silną] wolą
Och, nic nie może pójść źle
Nigdy nie upadnę

Im więcej upływa czasu, tym mniej wiem
Wszystko co wiem, nie jest łatwe
Nie mogę tego złapać
Spłonę na popiół, szukając swojego życia

Twoimi oczami! Spójrz swoimi oczami!
Hej, spójrz! Świat zostanie stworzony przez ciebie
Twoimi oczami! Spójrz swoimi oczami!
Pozbądź się tego!
To wszystko? Nie nie nie

##
#
##

oryginalny tekst cnbluestorm


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...