Losowy post

  • Zia - To be expected 2013
    Zia - To be expected 2013

    Zia - Należy się spodziewać Kiedy wiatr jest zimny, powiedziałeś mi, żebym pilnowała, aby mi było ciepło w stopy Powiedziałeś mi, żebym…

  • Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Past days 2013 (Monstar OST)
    Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Past days 2013 (Monstar OST)

    Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Minione dni Nawet kiedy mówię, że przeszłość była wypełniona tylko radością Dlaczego ją przeszukuję w poszukiwaniu…

  • Dong Woo - Will it hurt 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)
    Dong Woo - Will it hurt 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)

    Dong Woo - Czy będzie boleć Czy będzie boleć, czy będzie boleć, jeśli będę cię kochać? Bolałoby od tęsknoty za tobą, tysiące razy…

  • Taeyeon - And one 2013 (That Winter the Wind Blows OST)
    Taeyeon - And one 2013 (That Winter the Wind Blows OST)

    Taeyeon - I jedno Pamiętasz mnie, która łatwo się bała, łatwo płakała, łatwo się raniła? Wciąż taka jestem, wciąż jestem taka sama Zastanawiam…

  • ZE:A-FIVE - Mistake 2013
    ZE:A-FIVE - Mistake 2013

    ZE:A-FIVE - Błąd Hej, to ja Już nie mogę tego znieść Nie wydaje mi się, że to dla nas działa Nigdy do mnie nie dzwoń Hej Po prostu nie…

  • So Ji Sub feat. Si Jin - Pick up line
    So Ji Sub feat. Si Jin - Pick up line

    So Ji Sub - Tekst na podryw Pozwól mi powiedzieć #Dzisiaj wieczorem wypełnij kieliszek winem Szybko odbierz telefon, który ciągle…

  • Rain - Dear mama don't cry 2014
    Rain - Dear mama don't cry 2014

    Rain - Droga mamo, nie płacz Mówię, droga mamo, nie płacz x8 Otwórz oczy, swój oddech, twoje oczy mnie wychowały Gdzie śpisz? Powiedz…

  • Song Joong Ki - Really 2012 (Nice guy OST)
    Song Joong Ki - Really 2012 (Nice guy OST)

    Song Joong Ki - Naprawdę Byliśmy zakochani, naprawdę Lubiliśmy się, naprawdę Czułem jakbym wariował, czułem jakbym mnie rozerwało, naprawdę Więc…

  • ZE:A - Beautiful lady 2012
    ZE:A - Beautiful lady 2012

    ZE:A - Piękna pani Jesteś taka piękna dziecinko, powiem ci Jesteś taka piękna, jak jesteś piękna, dzisiaj wieczorem Woo woo woo woo woo twoje…

  • Boyfriend - Stop it 2013
    Boyfriend - Stop it 2013

    Boyfriend - Zatrzymaj Na początku to bolało, było takie gorzkie i ostre, nie wiedziałem co robić Cokolwiek robiłem, blizna się nie leczyła (nie…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 23 czerwca 2012

BEAST - I like you the best 2010


BEAST - Najbardziej cię lubię

A! Ta piosenka jest tylko dla ciebie
Wiesz, że to jest to. Zostaw to!

Dlaczego ciągle narzekasz, że twoje ubrania się zmniejszyły
(Hej dziecinko, dlaczego znowu to robisz)
Dlaczego ciągle narzekasz, że przytyłaś
(W moich oczach zawsze jesteś śliczna, jesteś najładniejszą dziewczyną)

Nie ważne co masz na sobie, dla mnie zawsze jesteś piękna
Dziecinko pozwól mi robić to co chcę chcę, pozwól mi robić to co chcę chcę
Nawet jeśli mam cały świat, nie będę bez ciebie funkcjonował, moja dziewczyno
Jesteś dla mnie jedyną

#Najbardziej cię lubię, jesteś najładniejsza
Gdziekolwiek przechodzisz, twój czar się roztacza
Najbardziej cię lubię, potrzebuję tylko ciebie
Wyryj to na swoim sercu, jesteś najcenniejsza na świecie

##Zawsze cię lubię
Och moja miłość do ciebie, jesteś dla mnie jedyna
Należę do siebie
Szalona miłość do ciebie, jesteś dla mnie jedyna

Kiedy idziesz ulicami, czuję męskie oczy spoczywające na tobie
Nawet kiedy idziesz, jesteś tak ładna
To co teraz czuję to szczęście
Teraz cię pocałuję, teraz tylko chcę cię pocałować teraz

Nawet jeśli ktoś inny do mnie przyjdzie, nigdy na nich nie spojrzę, moja miłości
Dziecinko pozwól mi robić to co chcę chcę, pozwól mi robić to co chcę chcę
Nawet jeśli dadzą mi wszystko na świecie, ty sama jesteś wystarczająca, moja miłości
Jesteś dla mnie jedyną

#

Wszystko co musisz zrobić to tak zostać, jesteś taka piękna
Musisz wiedzieć, że dla mnie jesteś najładniejsza

Szczupła sylwetka, niewysoki wzrost, mała twarz i miękkie włosy
Chcę cię mieć i cię objąć, wszędzie chcę cię mieć przy sobie
Nawet jeśli inni cię przeklinają, to tylko cena urody
Nie musisz się tym martwić
Ty i ja przez całą noc po prostu zakochujemy się w sobie

#
##

angielskie tłumaczenie JpopAsia

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...