Big Bang - A good man 2008

Big Bang - Dobry mężczyzna 

#Nie byłoby tak, gdybym był dobrym mężczyzną 

Ale nie jestem złym mężczyzną, prawda? 

Proszę nie mów, że to było nieporozumienie 

Pomarszczone sentymentalnie serce, moja ostatnia duma została odrzucona

Spotkałem cię po długim długim czekaniu, to jest gra niebios (żart) 

Deszcz przestaje padać kiedy to przychodzi, po prostu muszę się schować kiedy uderza piorun 

W śnie bez ciebie, codziennie błądzę 24 godziny [na dobę] 

Zależy mi, żeby wiedzieć, jestem niespokojny wiedząc czy dobrze sobie radzisz, czy już zasnęłaś 

Och proszę, zatańcz ze mną jeszcze raz tej nocy 

Dziś wieczorem znów słodki czas z tobą w moim śnie  

Historie, które dzieliliśmy kiedy spokojnie dopasowaliśmy nasze stopy 

Strumień wody jest jak trucizna 

Poszukaj klucza do labiryntu rzeczywistości 

To moja oszałamiająca miłość, łza nieporozumienia 

Bukiet, w którym umieściłem moją ostatnią nadzieję 

Dokucza mi moje serce, które zostało zdeptane 

Dobrze, pomyśl z innego punktu widzenia, przepraszam kochanie 

#

Straciłem apetyt, wyjmuję portfel aby znów wyjąć zdjęcia 

Jak głupiec sprawdzam pustą skrzynkę odbiorczą w moim telefonie 

Niewinność mężczyzny jest romantyczna, krzyk z głębi jego serca 

Czas to rozwiąże, kujący bicz nazywany rozstaniem 

(Proszę napij się tylko odrobinę kofeiny i alkoholu) 

Ignoruje mnie moje odbicie w lustrze

#

Duma, przy której się upierałem zmieniła się w łzy w oczach, które w ogóle nigdy się nie poruszały 

Lekkie krople deszczu, ona nie może jeszcze o mnie zapomnieć (Nie możesz mnie zapomnieć) x2  

Dobra osoba (Nie może mnie zapomnieć) 

Zła osoba (Zapomniałem cię) 

Dobra osoba, zła osoba 

Jestem, jestem, jestem złą osobą

#

angielskie tłumaczenie Coded Kpop Lyrics