Losowy post

  • Monday Kiz - Shadow 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)
    Monday Kiz - Shadow 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)

    Monday Kiz - Cień #Łzy wypełniają wnętrze mojego pustego serca Moje serce, które było omijane przez świat Tak jak cień rzucany pod ciemnym…

  • Double K - HotPants 2013
    Double K - HotPants 2013

    Double K - Krótkie spodenki Jak butelka szampana, tyłek zaraz wyskoczy Od stóp do głów gładka linia twojego ciała Twoje ciało jest moim placem…

  • Younha - Teardrop 2012 tłumaczenie (Faith OST)
    Younha - Teardrop 2012 tłumaczenie (Faith OST)

    Younha - Łza Nie wiedziałam, że moje serce będzie tak boleć Nie wiedziałam, że moje zaczerwienione oczy będą przepełnione łzami Moje usta cię…

  • Wonder Girls - Girls girls 2011
    Wonder Girls - Girls girls 2011

    Wonder Girls - Dziewczyny dziewczyny Ta piosenka jest dla wszystkich dziewczyn na świecie Dziewczyny, wiem co macie głęboko w środku I chcę…

  • Kim Jaejoong - Light 2013
    Kim Jaejoong - Light 2013

    Kim Jaejoong - Światło Co w tym dobrego, jeśli osiągnę siebie przez tworzenie blizn? Nie mogę uciec od bycia celem strzały Jest wycelowana…

  • B1A4 - How many times 2013
    B1A4 - How many times 2013

    B1A4 - Ile razy Płyną moje nieme łzy Boli lewa strona mojego serca Niezawodnie znowu do mnie przyszłaś (Okrutna i zimna tęsknota) Ile nocy musi…

  • INFINITE - Amazing 2011 tłumaczenie
    INFINITE - Amazing 2011 tłumaczenie

    INFINITE - Niesamowite Takie niesamowite takie niesamowite Dlaczego tak się zachowuje - to takie dziwne Cały dzień się uśmiecham Jakbym to…

  • Super Junior - Andante 2011
    Super Junior - Andante 2011

    Super Junior - Andante* Nadchodzi sen, nadchodzi sen Nadchodzi, kiedy kończą się te rzęsiste łzy W moim pokoju za oknem Poza moim…

  • FT Island - I hope you will be my lover 2012 tłumaczenie
    FT Island - I hope you will be my lover 2012 tłumaczenie

    FT Island - Mam nadzieję, że będziesz moją ukochaną  Moje serce powoli się zabarwia z powodu twojego niewinnego i słodkiego wyglądu…

  • Younha - Greetings from far 2013 (Queen of Office OST)
    Younha - Greetings from far 2013 (Queen of Office OST)

    Younha - Powitania z daleka Miałeś piękny dzień? Czy był inny niż wczoraj? Odpowiedź nie jest ważna Chciałam tylko powiedzieć witaj Szczerze,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 17 października 2012

Cho Eun - Good person 2012 tłumaczenie (Nice guy OST)


Cho Eun - Dobra osoba

Przeżywam każdy dzień bez powodu do życia
Żyję, bo nie mogę umrzeć

Osoba, która sprawi, że znowu odżyję
Osoba, która sprawiła, że znowu się uśmiecham
Teraz ta osoba doprowadza mnie do płaczu

#Jesteś dobrą osobą
Chociaż nieskończenie czegoś mi brakuje
Jesteś osobą, którą kocham i obronię
Nie ważne kto cokolwiek powie
W moim sercu jesteś moją miłością

Dlaczego mówisz nie, kiedy nic nie wiesz?
Nie kłam

#

Popatrz na mnie, stojącego tutaj, słyszysz mnie?
Jeśli raz się obejrzysz, będziesz mogła mnie zobaczyć
Słyszysz mnie? Kocham cię

Po długim czasie, po odejściu daleko, wróciłaś
Ta osoba stoi przede mną
I wskazuje do mnie

Moja tęsknota rośnie i rozchodzi się po moim sercu
Próbuję to powstrzymać, ale słowa się wylewają
Słowa "kocham cię" są takie trudne
Czy nie możesz jeszcze do mnie przyjść?

Jesteś dobrą osobą

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...