CN Blue - Black flower 2010 tłumaczenie

CN Blue - Czarny kwiat

Te namiętne słowa
Które wyszeptały "kocham cię"
Stały się zimne jak lód
Depczą po wszystkim co mam bezwzględniej niż obcy
I zostawiają mnie
Ponieważ dałaś mi miłość
To właściwe, że cierpię
Skoro dajesz mi również pożegnanie

Zatem obejrzyj się na mnie
Spójrz na te czarne kwiaty
Które zakwitły na twoim okrucieństwie
Z dala od twojego zimnego spojrzenia skrytego pod maską
Na tym pokręconym świecie
Spójrz na swoją oszukańczą miłość, która tylko wyglądała na białą

Mówisz, że kochasz mnie jak szalona
A potem mówisz, że jak szalona mnie nienawidzisz
Czy twoja płonąca miłość
Przez noc stała się powodem do nienawiści?

Ponieważ dałaś mi miłość
To właściwe, że cierpię
Skoro dajesz mi również pożegnanie

#Zatem obejrzyj się na mnie

Spójrz na te czarne kwiaty

Które wykiełkowały na twoim okrucieństwie

Z dala od twojego zimnego spojrzenia skrytego pod maską

Na tym pokręconym świecie

Spójrz na swoją kłamliwą miłość, która tylko wyglądała na białą

Idź idź nie oglądaj się

Idź idź ja już dłużej cię nie chcę

Jak to skończysz

Mówisz przepraszam, ponieważ nie byłaś dla mnie dobra
Twoje wybuchowe serce
Twoja nieprzewidywalna miłość
Mam tego wszystkiego dość

Spróbuj zatem czasem popłakać
Otworzyć moje pęknięte serce
W stronę twojej smutnej twarzy, twój uśmiech
I wymaż czarne kwiaty, które zakwitły na twojej hipokryzji
Twoja kłamliwa miłość, która wydaje się trwać wiecznie

#

angielskie tłumaczenie JpopAsia