Losowy post

Jinwoon - Starlight is falling 2012 (Dream High 2 OST)
Jinwoon - Niknie światło księżyca #W tą noc, tą noc W objęciach ukochanych osób W tą noc, tą noc Ponad ciepłem przeszłych wspomnień W tą noc, tą…

Kim Hyun Joong - Gentleman 2013
Kim Hyun Joong - Dżentelmen Dzisiaj znowu sprawdzam to przed lustrem Sprawiam, że idealnie pasuje od stóp do głów Zawsze przepełnia mnie urok,…

GI - Because of you 2013
GI - Z twojego powodu Czy będę w stanie spotkać się to po dniu dzisiejszym? Wiesz, że się tak czuję? Czekam na ciebie, tylko na ciebie…

Boyfriend (Donghyun solo) - Listen 2012
Donghyun - Posłuchaj Och posłuchaj Dziękuję za to, że przy mnie jesteś Dziękuję za to, że zrównałaś się ze mną Ponieważ zawsze mi ufałaś Zawsze…

JJ Project - Hooked 2012 tłumaczenie
JJ Project - Nakręcony/Uzależniony (można to różnie przetłumaczyć, generalnie można powiedzieć, że tutaj chodzi o coś, co nam się bardzo podoba i…

MBLAQ - Rust 2011 tłumaczenie
MBLAQ - Rdza Moje serce zardzewiało Żyj zapominając mnie, wyobraź sobie, że nie istnieje, teraz naprawdę cię nie lubię Ty też to bardzo dobrze…

FT Island - Severely 2012 tłumaczenie
FT Island - Poważnie* Pozwoliłem ci odejść nie okazując żadnych uczuć, jakby to było nic Codziennie to ćwiczyłem, ale to wciąż jest…

SHINee - Nightmare 2013
SHINee - Koszmar Kto tam puka do moich drzwi? #Wejdź i śnij marzenie, dziewczyno Wejdź i śnij marzenie, dziewczyno Wejdź i śnij marzenie,…

Oh Man Suk - How could I change 2012 (Wild Romance OST)
Oh Man Suk - Jak mogłem się zmienić Powiedziałaś, że lubisz patrzeć na mój uśmiech, ale dlaczego sprawiasz, że teraz płyną moje łzy? Teraz mój…

Rain - Same 2010 tłumaczenie
Rain - Ten sam Yeah, czekam na ciebie Hej dziewczyno... Spójrz, chodźmy (C-Luv)* Nie nie nie nie nie nie Moja dziecinka Poczekaj…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/

Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.

Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).

Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 17 września 2013

BTS – Outro: LUV IN SKOOL 2013

BTS – Outro: Miłość w szkole

#Po prostu chcę cię kochać
Po prostu chcę cię kochać
To wciąż jest jak sen, och dziecinko
Po prostu chcę cię kochać
Po prostu chcę cię kochać
Już wiesz och dziecinko

Chociaż pije kawę i otwieram oczy

Czuję się, jakbym miał zasnąć, och nie nie
Wyobrażałem sobie, że gdybym zapanował nad światem

Umieściłbym cię znów obok siebie

Proszę, powiedz, że nie jest za późno

Jeśli to koszmar, proszę, ocal mnie

Patrz uważnie, wciąż czekam tylko na ciebie

#

Och dziecinko, kocham cię dziewczyno
Och piękna dziewczyno
To wciąż jest jak sen, och dziecinko
Och dziecinko, kocham cię dziewczyno
Och piękna dziewczyno
Wszystko jest jak sen och dziecinko

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Losowy post

Jinwoon - Starlight is falling 2012 (Dream High 2 OST)

Kim Hyun Joong - Gentleman 2013

GI - Because of you 2013

Boyfriend (Donghyun solo) - Listen 2012

JJ Project - Hooked 2012 tłumaczenie

MBLAQ - Rust 2011 tłumaczenie

FT Island - Severely 2012 tłumaczenie

SHINee - Nightmare 2013

Oh Man Suk - How could I change 2012 (Wild Romance OST)

Rain - Same 2010 tłumaczenie