Losowy post

  • Brave Brothers & Lee Gikwang - Break up 2011 tłumaczenie
    Brave Brothers & Lee Gikwang - Break up 2011 tłumaczenie

    Brave Brothers & Lee Gikwang - Rozstanie Jest tak jakbyś była przede mną Jest jakbym cię dotkną jeśli wyciągnę rękę Myślałem, że…

  • Busker Busker - Night 2013
    Busker Busker - Night 2013

    Busker Busker - Noc Nie wiem dlaczego czuję wczesną zimę w letnią noc Muszę po prostu zasnąć, muszę po prostu zasnąć Jeśli bezmyślnie…

  • Hyorin (SISTAR) - Closer 2013
    Hyorin (SISTAR) - Closer 2013

    Hyorin - Bliżej Kiedy twoje usta szepczą moje imię Moje zatrzymane serce miękko i powoli bije Kidy odbijam się w tych brązowych…

  • GI (Global Icon) feat. Dok2 - Booshit/Don't lie 2013
    GI (Global Icon) feat. Dok2 - Booshit/Don't lie 2013

    GI ft. Dok2 - Nie kłam Bling blin łańcuch 24k*, od stóp do głów blin bling swag Co więcej chcesz? W mojej torebce Birkin** jest wszystko,…

  • Kim Soo Hyun - The one and only you 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)
    Kim Soo Hyun - The one and only you 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)

    Kim Soo Hyun - Jedna i jedyna ty Żebym mógł cię dotknąć, kiedy wyciągnę rękę Proszę nie odchodź zbyt daleko ode mnie Kogo szukasz? Kiedy osoba,…

  • T-ARA - Sexy love 2012 tłumaczenie
    T-ARA - Sexy love 2012 tłumaczenie

    Wersja drama MV znajduje się pod tłumaczeniem, jest to kontynuacja MV z piosenki Day by day T-ARA - Seksowna miłość Natychmiast się…

  • DBSK (TVXQ) - Wrong number 2008
    DBSK (TVXQ) - Wrong number 2008

    Piosenka z czasu, kiedy DBSK miało pięciu członków. DBSK - Zły numer (Pomyłka) Dzwonisz, żeby mnie sprawdzić przynajmniej dwanaście razy…

  • A.T feat. Geeks - Don't be 2013
    A.T feat. Geeks - Don't be 2013

    A.T feat. Geeks - Nie bądź Nawet jeśli się irytuję i wściekam, zrobię to, nie rób tego Ona jest wolnym duchem, do takiego stopnia, że…

  • CN Blue - Thank you/Arigatou 2010 tłumaczenie
    CN Blue - Thank you/Arigatou 2010 tłumaczenie

    CN Blue - Dziękuję Zawsze cię widzę Dziękuję za twój łagodny uśmiech Chciałbym ci powiedzieć tylko o tym uczuciu wdzięczności za opiekę nade mną…

  • Jang Geun Suk - Bye bye bye 2011 tłumaczenie
    Jang Geun Suk - Bye bye bye 2011 tłumaczenie

    Jang Geun Suk - Pa pa pa/Żegnaj żegnaj żegnaj Rozmawiam o tym i bardzo płaczę i marzę o błękitnym niebie Kolory w naszym codziennym życiu To…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 10 sierpnia 2013

Ailee - Scandal 2013


Ailee - Skandal

Twoja historia miłosna
Mówią, że to nie ja
Płyną łzy
Historia, która jest idealna, jeśli nie ma mnie na obrazku

Ta plotka, która rozprzestrzeniła się bez dźwięku
Mówią, że to nie ja, osoba, którą kochasz
Te złe plotki, w które nie chcę wierzyć
Jaki wszyscy mają problem? Ich usta tylko szepczą

Nie mogę już się od tego odwrócić, to staje się większe, historia historia historia

#Inni ludzie mówią o mojej historii miłosnej
Taka spokojnie spokojnie, to jest jak drama
To było takie piękne, to było takie gorliwe
Ta historia miłosna tak bardzo różniła się od mojej

##Nie mów mi
Twoja historia miłosna
Mówią, że to nie ja
Płyną łzy
Historia, która jest idealna, jeśli nie ma mnie na obrazku

Każdy może zobaczyć, że wasza dwójka wygląda na ukochanych
Jestem jedyną, która nie wiedziała, to historia, o której wszyscy inni wiedzą
Nie miałeś czasu, żeby dać wymówkę?
Kiedy ostatni raz cię widziałam?

Próbuję zablokować uszy, ale wszyscy mówią o twojej historii

#

(Powiesz, że to nieprawda)
Nienawidzę siebie za to, że znowu na ciebie czekam
Nie potrzeba słów
Obejmiesz mnie znowu? Hej hej hej, proszę

#
##

Teraz to pożegnanie
Jesteś szczęśliwy?
Kochałam cię

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...