Losowy post

  • MBLAQ - What you want 2010 tłumaczenie
    MBLAQ - What you want 2010 tłumaczenie

    MBLAQ - To, czego chcesz Nie wydaje mi się, że to kiedykolwiek się zdarzyło Wydaje się, że wszystko zamarzło Zatrzymałaś się tam, wiesz, że to…

  • CN Blue - LaLaLa 2013
    CN Blue - LaLaLa 2013

    CN Blue - LaLaLa Minęło dużo czasu Wciąż byłaś piękna, kiedy przypadkiem cię zobaczyłem Facet koło ciebie wydaje się być w porządku Nigdy nie…

  • CN Blue - Still in love 2012 tłumaczenie
    CN Blue - Still in love 2012 tłumaczenie

    CN Blue - Ciągle zakochany Jesteś moją miłością Nie mogę zasnąć w tą długą noc Znowu cię przywołuję Dzisiaj, znowu powstrzymuję…

  • Komplikacja reklam z NoKy Brothers (U-know Yunho, Park Yoochun/DBSK)
    Komplikacja reklam z NoKy Brothers (U-know Yunho, Park Yoochun/DBSK)

    Trzy reklamy z jednej serii. Gdy pierwszy raz zobaczyłam tą reklamę ich piosenka od razu wpadała mi w ucho i teraz nie mogę się od niej uwolnić,…

  • BEAST - Beautiful 2010 tłumaczenie
    BEAST - Beautiful 2010 tłumaczenie

    BEAST - Piękna Piękna moja dziewczyna Moja piękna moja dziewczyna i ja Taka piękna moja dziewczyna (W CUBE) Cha cha dziewczyno To jest moje…

  • Melon Music Awards 2012 - zwycięzcy
    Melon Music Awards 2012 - zwycięzcy

    Sezon rozdawania nagród w pełni :) Niedawno była gala Mnet, a tym razem przedstawiam Wam wyniki z rozdania Melon Music Awards. Niektórzy…

  • BEAST - Fiction 2011 tłumaczenie
    BEAST - Fiction 2011 tłumaczenie

    BEAST - Fikcja/Fantazja Jeszcze mi nie przeszło [uczucie do ciebie] Ciągle nie wierzę we wszystko I dzisiaj znowu nie mogę cię puścić Znowu…

  • Boom feat. Genius Tiger, narr. by Yewon – Beautiful 2012
    Boom feat. Genius Tiger, narr. by Yewon – Beautiful 2012

    Boon feat. Genius Tiger, narracja Yewon - Piękna #Dzisiaj znowu, wyjąłem cię ze swoich wspomnień i patrzyłem na ciebie jak głupiec To było…

  • BEAST - Take care of my girlfriend (Say no) 2010 tłumaczenie
    BEAST - Take care of my girlfriend (Say no) 2010 tłumaczenie

    BEAST - Zaopiekuj się moją dziewczyną (Powiedz nie) Dzisiaj mój przyjaciel spytał się czy może się z tobą spotykać Skoro zerwałem z tobą,…

  • K.Will & ChaKun - Even if I play 2013
    K.Will & ChaKun - Even if I play 2013

    K.Will & ChaKun - Nawet jeśli się bawię Nie wiem co się dzieje Jestem taki zagubiony Wróć tera do mnie #Po tym jak odeszłaś, jestem taki -…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 23 października 2012

B.A.P - Stop it 2012


B.A.P - Przestań

Nie krzyw się z tą piękną buzią
Jeśli nie jesteś wściekła, nie zabijaj mnie
Nie mów mi, że zrozumiesz i że jest w porządku
Nie bądź wściekła, chcę żebyś się uśmiechała

Możesz przy mnie robić cokolwiek chcesz
Nie musisz być przy mnie nieśmiała
Więc proszę nie wściekaj się na mnie

Powiedz mi, to nie jest właściwe, to zbyt wiele dziecinko
Wściekasz się, więc znowu mnie pokochaj
Dlaczego kręcisz się w tą i z powrotem, dlaczego? (och dziecinko)

Możesz się na mnie zdenerwować i czasami się obrazić, ale
Chcę ci powiedzieć, która tak łatwo się wściekasz

#Nie wściekaj się na mnie, przestań, proszę nie rób tego
Zaczynam się irytować, zaczynam się wściekać - kocham cię
Ile razy mam ci jeszcze powtarzać, żebyś wiedziała?
Wiesz jak się czuję? Wiesz jak się czujesz?
Proszę, nagle na mnie nie pstrykaj, tutaj jest wiele osób
Mów cicho, każdy nas słyszy
Ile razy mam ci jeszcze powtarzać, żebyś wiedziała?

Słuchałem wszystkiego czego chciałaś dziecinko
Wiem, wydaje się jakbym ci gderał/dokuczał, ale nie wiesz, że to wszystko dla ciebie? (och dziecinko)

Każdy dzień zmienia się z twojego powodu
Codziennie czuję jakbym był w szybkim pociągu
Proszę nie wściekaj się
Cokolwiek powiesz, jestem twoim Superman'em
Mogę wszystko dla ciebie zrobić
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Proszę nie wściekaj się
Proszę, nagle na mnie nie pstrykaj

#

Wiem, że jesteś moim oczkiem w głowie, ale
Chcę od ciebie tylko jedno, proszę chociaż raz mnie posłuchaj

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa

1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...