MV ma dwa alternatywne zakończenia, zamieszczam je pod tłumaczeniem
BoA - Niepokój
Nie pamiętam spojrzenia, które mi rzucałeś
Czy twoich ciepłych i wygodnych objęć
Od jakiegoś punktu, nie staraliśmy się poznać
Czy nawet nie chcieliśmy się poznać
Nasze zmieniającej się wizerunki
Były takie zimne, że nawet nie dało się ich dotknąć
Wewnątrz męczącej obojętności
Nic nie mogłam zrobić i bardziej nienawidziłam się za to
#Nie patrzyłeś mi w oczy
Nie czytałeś mojego serca
Odwróciłeś się od mojego smutku
Kocham cię - czy te słowa nie były wystarczające?
Na początku nie wiedziałam, myślałam, że jesteś po prostu zajęty
Twoje telefony i randki z tobą stały się coraz mniej liczne
Przyjdziesz, jeśli poczekam, powinnam zrozumieć
Ale im bardziej tak robiłam, tym mocniej się oddalałeś
Stoję tutaj, w tym samym miejscu
Ale ty stajesz się bledszy i cię nie widzę
Nie znam swojej drogi powrotnej
Więc przyjdź tutaj, pospiesz się i uratuj mnie
#
W dniu, kiedy w szybkiej chwili wszystko się skończyło
Po ocknięciu się z tego, uświadomiłam sobie, że naprawdę jestem sama
Czy naprawdę płaczesz jak głupiec? Myślisz, że to koniec?
Naprawdę nie mogę teraz o niczym myśleć
Nie patrzyłeś mi w oczy
Nie czytałeś mojego serca
Odwróciłeś się od mojego smutku
Kocham cię - może tylko chciałam usłyszeć te słowa
To byleś ty
angielskie tłumaczenie pop!gasa
Świetne MV! Genialna piosenka!
OdpowiedzUsuń