Losowy post

  • GI - Because of you 2013
    GI - Because of you 2013

    GI - Z twojego powodu Czy będę w stanie spotkać się to po dniu dzisiejszym? Wiesz, że się tak czuję? Czekam na ciebie, tylko na ciebie…

  • Lee Seung Gi - Forest 2012
    Lee Seung Gi - Forest 2012

    Lee Seung Gi - Las #Po tym jak przez chwilę szedłem Pod wzgórzem i pomiędzy cieniami drzew Czas znowu układa kolejną warstwę Kiedy słyszę twój…

  • Jung In - Autumn guy 2013
    Jung In - Autumn guy 2013

    Jung In - Jesienny mężczyzna Na każdej ulicy Kiedy wieje zimy jesienny wiatr Kiedy rozrzucone śmieci tańczą dookoła Nie ważne jak bardzo…

  • Kim Ye Rim (Lim Kim) - Alice/Carol’s Wordplay/Carol’s Wonderland 2013
    Kim Ye Rim (Lim Kim) - Alice/Carol’s Wordplay/Carol’s Wonderland 2013

    Kim Ye Rim - Alicja/Gra słów Carol'a/Kraina czarów Carol'a Alicja wpadła w kałużę łez Ziemia jest wewnątrz kropli wody, która została złapana w…

  • SHINee - Please, don't go 2009
    SHINee - Please, don't go 2009

    SHINee (Onew & Jonghyun) - Proszę, nie odchodź Ostatniej nocy w moich snach, przyszłaś do mnie Wyszeptałaś te słowa, twoje włosy, które…

  • Jinbo - Fantasy 2013
    Jinbo - Fantasy 2013

    Jinbo - Fantazja Twoja miłość ładnie pachnie, chciałbym się do niej dostać jak Dzisiaj wieczorem, ta chwila mogła zostać zaplanowana dla ciebie…

  • Kim Jaejoong - Mine 2013
    Kim Jaejoong - Mine 2013

    Kim Jaejoong - Mój Jesteś jak poważnie chora osoba Trucizna, która dziko płynie w krzykach Trucizna, do której już jestem…

  • Lee Jung - Crazy For Love 2011 (Vampire Prosecutor OST)
    Lee Jung - Crazy For Love 2011 (Vampire Prosecutor OST)

    Rewelacyjna drama z rewelacyjną obsadą :) Lee Jung - Szalony z miłości Kiedy wyczerpała mnie miłość Gardziłem sobą Kiedy cierpiałem…

  • Teen Top - Walk by 2013
    Teen Top - Walk by 2013

    Teen Top - Przechodząc Och nie mogę pozwolić ci odejść Proszę, nie mówi mi nie Nie wydaje mi się, że cokolwiek się zmieniło Ale dlaczego…

  • Jin Woon, Kang So Ra, Jr., Kim Ji Soo - B Class Life (Dream High 2 OST)
    Jin Woon, Kang So Ra, Jr., Kim Ji Soo - B Class Life (Dream High 2 OST)

    Jin Woon, Kang So Ra, Jr., Kim Ji Soo - Życie B Klasy Jestem chłopakiem, tylko chłopakiem Tylko jednym chłopakiem pośród niezliczonych…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 23 sierpnia 2013

CN Blue - Feel good


CN Blue - Dobrze się czuję

Dzisiaj wieczorem mam kontrolę
Mam kontrolę nad dziewczynami, które na mnie patrzą
Głęboko głęboko głębiej się we mnie zakochały
Wszyscy upijają się moim spojrzeniem i stop

Bip bip bip, jestem patrolem, który cię szuka
Jak kusisz mnie przez moje uszy, och rock and roll
Rusz rusz rusz się, tańcz zgodnie z ruchem moich dłoni jak mój awatar

#Dziecinko, zwariuj razem z rytmem, ta muzyka dzisiaj wieczorem
Dziecinko, dzisiaj wieczorem zapomnijmy o wszystkim, czas na imprezę

##Chodź za mną, potrząśnij ciałem
Nie rozglądaj się (jo imprezuj na parkiecie dziewczyno)

Dzisiaj wieczorem jestem twoim bohaterem
Labirynt, w który ciągle wpadasz
Głęboko głęboko głębiej zanurzasz się w moją piosenkę
Twoje serce się zatrzymuje, stop

Po prostu spraw, żebym się dobrze czuł (jeśli bardziej się tym cieszysz, jesteś zwycięzcą)
Czuję się dobrze (ten rytm pokazuje noc bez żalu)
Nie nie nie, mam dość typowych myśli, odłóż je, stop

#
##

Dziecinko, w tym rytmie, w tej muzyce dzisiaj wieczorem
(Uch sprawię, że zwariujesz, jak dzisiaj rozbujam twoją imprezę)

#

Podążaj razem z moją piosenką, krzycz tak głośno, jak chcesz
Aż ta noc zupełnie się skończy (jo imprezuj na parkiecie dziewczyno)

angielskie tłumaczenie pop!gasa

drama wersja

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...