Losowy post

  • Lee Hong Ki ft. Jung Yong Hwa - Promise (2009) tłumaczenie (You're beautiful OST)
    Lee Hong Ki ft. Jung Yong Hwa - Promise (2009) tłumaczenie (You're beautiful OST)

     Lee Hong Ki ft. Jung Yong Hwa - Obietnica  Obiecam ci, będę żył z moimi oczami wypełnionymi/napełnionymi tylko tobą  Obiecam…

  • Roy Kim - Bom bom bom 2013
    Roy Kim - Bom bom bom 2013

    Roy Kim - Bum bum bum wiosna po koreańsku to봄 (tak jak w oryginalnym tytule) i czyta się to bom Wiosna wiosna wiosna wiosna przyszła Z tym…

  • Kim Jin Ho - Han river love 2013
    Kim Jin Ho - Han river love 2013

    Kim Jin Ho - Miłość znad rzeki Han Wracając do domu, myślałem o tobie Więc przez chwilę stąpałem w tą i z powrotem I zatrzymałem się przy sklepie…

  • Kang Seung Yoon - It rains 2013
    Kang Seung Yoon - It rains 2013

    Kang Seung Yoon - Pada Po wietrze pada smutny deszcz Wiatr, który wieje za drzwiami, kradnie łzy okna Prezenty, które dla ciebie przygotowałem,…

  • LC9 - Skirmish 2013
    LC9 - Skirmish 2013

    LC9 - Potyczka Gdzie jest to miejsce, do którego spadłem Czy to miejsce jest teraz moim światem? Im dłużej patrzę na siebie w lustrze Wydaje się…

  • Miss A - I don't need a man 2012 tłumaczenie
    Miss A - I don't need a man 2012 tłumaczenie

    Miss A - Nie potrzebuję mężczyzny [tekst pojawiający się na początku MV] Przedstawiamy to tym wszystkim dumnym kobietom Odmawiamy zarabiania…

  • Block B - Just stop/Freez 2011
    Block B - Just stop/Freez 2011

    Block B - Zatrzymaj się Jesteśmy na dzielnicy Musimy dać czadu Rozgrzejemy to (rozgrzejemy) Jesteśmy na dzielnicy Musimy dać czadu Rozgrzejemy…

  • G.Na feat. Huh Gak - Mind sync 2013
    G.Na feat. Huh Gak - Mind sync 2013

    G.Na feat. Huh Gak - Synchronizacja umysłów Masz się dobrze? Jesteś chora? Wciąż jesteś ładna? Spotkałaś kogoś i spotykasz się z nim? Jestem…

  • Yangpa - Glory of love 2013
    Yangpa - Glory of love 2013

    Yangpa - Chwała miłości Tak, to takie dziwne Wszystko wydaje się być snem Codziennie otwieranie razem z tobą oczu Zawsze będę cię kochać Same…

  • Block B - Be the light 2013
    Block B - Be the light 2013

    Block B - Bądź światłem Jest ciemno i nie widzę Wyciągam rękę, ale uderza w nią tylko wiatr Nie wiem dlaczego, ale to miejsce jest…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 25 sierpnia 2012

Bohemian - You in my arms 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)


Bohemian - Ty w moich ramionach

W końcu moja miłość zmierza do ciebie
Ale ty ciągle mnie nie widzisz
Jeśli tylko się odwrócisz, jestem tam
Ale ciągle okrutnie mnie traktujesz

#Kiedy jetem w twoich ramionach, płaczę
Kiedy zmierzasz się z miłością
Zawsze będę stał w tym miejscu
Więc zawsze możesz przyjść w moje ramiona i oprzeć się na mnie

Nie próbuj umieścić mnie w swojej przeszłej miłości
Nie mogę bez ciebie żyć
Jeśli tylko się odwrócisz, piękne dni żarliwie cię wołają

#

Patrzę na ciebie
Tak cierpię
Nie zapomnij mnie

#

Przyjdź w moje ramiona, w moje ramiona dla ciebie

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...