Losowy post

  • SS501 - Let me be the one 2010 tłumaczenie
    SS501 - Let me be the one 2010 tłumaczenie

    SS501 - Pozwól mi być jedynym Spójrz, wiem że minęło już dużo czasu Wiesz, teraz muszę ci coś powiedzieć, więc spójrz tu Pierwsza rzecz,…

  • FT Island - So today 2010 tłumaczenie
    FT Island - So today 2010 tłumaczenie

    FT Island - Więc dzisiaj  Chciałbym cię zobaczyć... Ale moje tchórzliwe i nędzne serce  Zawsze mnie powstrzymuje... och  Pozbądź…

  • Jo Kwon feat. Yankie - Awesome girl 2012
    Jo Kwon feat. Yankie - Awesome girl 2012

    Jo Kwon ft. Yankie - Niesamowita dziewczyna Kiedy cię spotkałem, zakochałem się w tobie A ty mnie podnieciłaś, jestem cały twój Kiedy cię…

  • B.A.P - Happy birthday 2012
    B.A.P - Happy birthday 2012

    B.A.P - Wszystkiego najlepszego dosłownie: szczęśliwych urodzin Posłuchaj dziecinko Tobie zadedykuję tą piosenkę Naprawdę szczęśliwej tobie,…

  • Busker Busker feat. Chae Ji Yeon (Putput) - Your lips 2013
    Busker Busker feat. Chae Ji Yeon (Putput) - Your lips 2013

    Busker Busker - Twoje usta Kłamiesz mi Nigdy nie mogę tego w sobie zdusić Teraz mogę powiedzieć tylko dzięki twojemu głosowi Przestań…

  • Yang Yoseob feat. Junhyung - Caffeine 2012
    Yang Yoseob feat. Junhyung - Caffeine 2012

    Yang Yoseob feat. Junghyun - Kofeina Jest późno, muszę iść spać i już policzyłem wszystkie owce w mojej głowie Żeby jakoś zasnąć znowu wziąłem…

  • Takers - Remember me 2013
    Takers - Remember me 2013

    Takers - Pamiętaj mnie Kiedy cię widzę, kiedy za tobą tęsknię Pamiętam dzień, kiedy byliśmy razem Kiedy cię widzę, kiedy za tobą…

  • Dong Woo - Will it hurt 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)
    Dong Woo - Will it hurt 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)

    Dong Woo - Czy będzie boleć Czy będzie boleć, czy będzie boleć, jeśli będę cię kochać? Bolałoby od tęsknoty za tobą, tysiące razy…

  • CN Blue - Teardrops in the rain kor+eng ver. 2009 tłumaczenie
    CN Blue - Teardrops in the rain kor+eng ver. 2009 tłumaczenie

    Piosenka może się niektórym kojarzyć z dramą Heartstrings, gdzie została zaśpiewana przez Park Shin Hye, w związku z czym możecie ją znać pod…

  • Bo LEŃ ma się dobrze i bardzo się do mnie przywiązał...
    Bo LEŃ ma się dobrze i bardzo się do mnie przywiązał...

    Jak zwykle wszystko zostawiam na ostatnią chwilę, co zazwyczaj odbija się bardzo mocno na moich chęciach do działania. Spadają one prawie do zera i…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 15 września 2012

Lee Jong Hyun - My love 2012 tłumaczenie (A Gentleman's dignity OST)


Lee Jong Hyun - Moja miłość

Kiedy za oknem pada deszcz, ukryte wspomnienia moczą moje serce
Osoba, którą myślałem, że zapomniałem wyraźnie pojawia się w mojej głowie

#Moja miłość, moja miłość, moja miłość której mi brakuje
Moja miłość, którą wołam tak głośno jak tylko mogę, ale mnie nie słyszy
Moja miłość, moja miłość, moją miłość za którą tęsknię
Samo twoje imię rozcina mnie, moja bolesna miłość, moja miłość

Kiedy za oknem nadchodzi ciemność
Ukryte wspomnienia rozświetlają się w moim sercu

#

Chwile, w których razem się śmieliśmy
Chwile, w których razem wylewaliśmy łzy
Teraz pozwalam im odejść, ale

Moja miłość, moja miłość, moja wdzięczna miłość
Moja miłość, która zostanie nawet jeśli wszystko wymażę
Moja miłość, moja miłość, moja cenna miłość
Będę cię cenił dopóki będę oddychał, moja miłość, moja miłość

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...