Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 20 maja 2012

CN Blue - One of a kind 2009 tłumaczenie


CN Blue - Jedyna w swoim rodzaju

Na podłodze, ruszasz się w sposób jakiego nie mogę zignorować
Jestem rozgrzany, rzuciłem okiem i teraz jestem na twoich stopach

#Nie mogę uciec, nie ma gdzie się ukryć
Nie mogę zaprzeczyć temu uczuciu, które czuję
Nie znam twojego imienia, ale wszystko jest takie samo
Bo mogę czuć twoje serce i teraz jestem pewien

##Czy nie wiesz, nie ma nic co mogę zrobić
Muszę cię poznać
Muszę przez to przejrzeć/doprowadzić to do końca, chcę wszystko
Muszę dać ci znać, to uczucie jest takie prawdziwe
Bo wiem, że jesteś jedyna w swoim rodzaju
I nie mogę pozbyć się ciebie z głowy

Całkiem sam, nawet jeśli lepiej radziłem sobie sam
Wtedy ty przyszłaś i teraz moje życie nigdy nie będzie 
Takie same nie nie

#Powtórzenie 
##Powtórzenie

Co byś powiedziała, jeśli miałbym iść do ciebie
Czy czułabyś to samo, jeśli bym powiedział, że to uczucie jest prawdziwe
Zastanawiam się co byś zrobiła
Nie wiesz, że nic nie mogę zrobić
Muszę cię poznać

##Powtórzenie

tekst JpopAsia

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...