Losowy post

  • Busker Busker - Too much regret 2013
    Busker Busker - Too much regret 2013

    Busker Busker - Za dużo żalu Kiedy nadchodzi cicha i ciemna noc Znowu jestem zagubiony w twoich myślach Tylko widząc sposób w jaki mówisz,…

  • INFINITE - As good as it gets 2013
    INFINITE - As good as it gets 2013

    INFINITE - Nie może być lepiej Wpłynęłaś do mojego serca Powoli we mnie wsiąkasz Mój kiedyś spokojny świat, znowu został wstrząśnięty Zimne…

  • Teen Top - No more perfume on you 2011 tłumaczenie
    Teen Top - No more perfume on you 2011 tłumaczenie

    Teen Top - Nie ma już na tobie perfum Noona* twój zapach jest taki taki słodki Ciało żadnej osoby naokoło mnie nie pachnie tak jak twoje Noona…

  • ToGetHer 2009
    ToGetHer 2009

    Tytuł: ToGetHer Tytuł oryginalny: 愛就宅一起 / Ai Jiu Zhai Yi Qi Gatunek: romans Liczba odcinków: 12Rok: 2009 Obsada Rainie Yang - Chen Mo…

  • Brown Eyed Soul - Always be there 2013
    Brown Eyed Soul - Always be there 2013

    Brown Eyed Soul - Zawsze tam będę Pomiędzy porami roku, wspomnienia mnie obmywają Pamiętam ciebie, która kiedyś bez słowa się…

  • Sweet Sorrow feat. Park Ji Yoon - Again and again 2013
    Sweet Sorrow feat. Park Ji Yoon - Again and again 2013

    Sweet Sorrow ft. Park Ji Yoon - Wciąż  Wyciągam długi płaszcz, który wisiał głęboko w szafie Pamiętasz? Przypominasz sobie? Naprawdę…

  • Ra.D feat. Shin Ji Soo - It's been a long time 2013
    Ra.D feat. Shin Ji Soo - It's been a long time 2013

    Ra.D feat. Shin Ji Soo - Minęło sporo czasu Minęło sporo czasu - tak dobrze cię widzieć Co powinienem powiedzieć? Mam tak wiele do…

  • Miyavi - Cry like this 2013
    Miyavi - Cry like this 2013

    Miyavi - Płacz w ten sposób W rozjarzonym świetle dziennym Słońce mnie spala Czuję, jakbyśmy byli niewolnikami Znowu znowu znowu Widzimy…

  • Super Junior - Andante 2011
    Super Junior - Andante 2011

    Super Junior - Andante* Nadchodzi sen, nadchodzi sen Nadchodzi, kiedy kończą się te rzęsiste łzy W moim pokoju za oknem Poza moim…

  • Kim Ye Rim (Lim Kim) - Rain 2013
    Kim Ye Rim (Lim Kim) - Rain 2013

    Lim Kim - Deszcz Deszcz - wciąż nie mam żadnych wspomnień Ponieważ jestem tylko dwudziestoletnią dziewczyną Deszcz - w moich słuchawkach…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 22 września 2012

Andamiro - Hypnotize 2012 tłumaczenie

Całkiem porządny taneczny kawałek ;)


Andamiro - Hipnotyzować

Chociaż raz chcę cię mieć
Więc codziennie rzucam zaklęcie
Potem jak kłamstwo, pewnego dnia
Powiedziałeś mi, że do północy mogę robić cokolwiek chcę

#Ty ty zasypiasz, twoje oczy powoli się zamykają
Jestem twoją panią
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, że mnie kochasz

##Hipnotyzować hipnotyzować hipnotyzować
Rzucać zaklęcie
Hipnotyzować hipnotyzować hipnotyzować
Pragnę prawdziwej miłości, prawdziwej miłości, żeby się kręcić kręcić
Żeby się kręcić kręcić, żeby się kręcić kręcić
Żeby się kręcić kręcić
Żeby się kręcić kręcić, żeby się kręcić kręcić

###Hipnotyzować hipnotyzować hipnotyzować
Rzucać zaklęcie
Hipnotyzować hipnotyzować hipnotyzować
Pragnę prawdziwej miłości, prawdziwej miłości

Czas szybko płynie, już jest północ
Więc jeszcze raz rzucam zaklęcie
Potem jak kłamstwo, pewnego dnia
Powiedziałeś mi, że do północy mogę robić cokolwiek chcę

#
##

Znowu jestem sama, ale
Och, nakręćmy to nakręćmy to nakręćmy to
Nie dotykaj mnie, nie śmiej się ze mnie
Będę cię kochać dopóki się to nie wypełni
Nakręć to nakręć to nakręć to nakręć to

###

Hipnotyzować hipnotyzować hipnotyzować
Hipnotyzować hipnotyzować hipnotyzować
Pragnę prawdziwej miłości, prawdziwej miłości
Hipnotyzować

angielskie tłumaczenie pop!gasa

2 komentarze:

  1. Ehh słyszalam - jak dla mnie brzmi hhmm jak elektryczny disco polo :/. Już wolę crayon od GD

    OdpowiedzUsuń
  2. Mi też się (o dziwo) bardzo ten kawałek spodobał :), podobno stoi za nim jakiś europejski producent, co by tłumaczyło dlaczego wydaje mi się taki, hmmmm... mało k-popowy :D

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...