Losowy post

  • Ladies' Code - Bad girl 2013
    Ladies' Code - Bad girl 2013

    Ladies' Code - Zła dziewczyna Posłuchaj Podczas życia spotkasz taką jak ja dziewczynę Wszyscy pokazują cię palcami Dlaczego dlaczego Dlaczego…

  • AA (Double A) - Rollin' rollin' 2013
    AA (Double A) - Rollin' rollin' 2013

    AA - Kołysać się/Kręcić Uch yeah, tylko kręcimy się kręcimy* Cały dzień i noc ciągle upadamy upadamy Twoje biodra, twoje usta, twoje…

  • Big Bang - Cafe 2011
    Big Bang - Cafe 2011

    Pokusiłam się o przesłuchanie albumów Big Bang i muszę przyznać, że to była dobra decyzja, ponieważ udało mi się znaleźć kilka perełek, które…

  • Z cyklu: wygrzebane na YouTube - Song Challenge SHINee
    Z cyklu: wygrzebane na YouTube - Song Challenge SHINee

    Jeśli nie znudzili się Wam jeszcze chłopcy z SHINee to zapraszam do obejrzenia fragmentów variety Song Challenge z ich udziałem. Song Challenge…

  • Seo In Guk - No matter what 2013 (The Master's Sun OST)
    Seo In Guk - No matter what 2013 (The Master's Sun OST)

    Seo In Guk - Nie ważne co Im bardziej się zbliżaj, tym bardziej się oddalasz Moja trudna miłość Nawet nie dbając o moje serce Tylko…

  • Lee Soo Young - Tears fall because I miss you 2012 tłumaczenie
    Lee Soo Young - Tears fall because I miss you 2012 tłumaczenie

    Lee Soo Young - Płyną łzy, ponieważ za tobą tęsknię Widzę, że minąłeś pokruszony czas Chociaż mówię sobie, że nie mogę cię dosięgnąć Dotykam cię…

  • Verbal Jint, San E, Bumkey, Swings, Phantom, Kanto - You make me feel BRAND NEW 2014
    Verbal Jint, San E, Bumkey, Swings, Phantom, Kanto - You make me feel BRAND NEW 2014

    Verbal Jint, San E, Bumkey, Swings, Phantom, Kanto - Sprawiasz, że czuję się BRAND NEW gra słów - wytwórnia do której należą ci artyści…

  • FT Island - Rainy day 2013
    FT Island - Rainy day 2013

    FT Island - Deszczowy dzień  Dzisiaj obudził mnie  Dźwięk deszczu  Nawet teraz nadal na niego patrzę I sprawia, że…

  • Ulala Session feat. Seol Woon Do - Fonky 2013
    Ulala Session feat. Seol Woon Do - Fonky 2013

    Ulala Session feat. Seol Woon Do - Fonky W porządku yeah Nie przestawaj się ruszać Zgadza się Podnieś ręce Wyrzuć ręce w…

  • 2AM - Consolation 2013
    2AM - Consolation 2013

    2AM - Pocieszenie Co powie twoja chuda i pusta twarz? To boli mnie - wiem, wiem jak się czujesz Nie możesz zapomnieć osoby, która cię…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 13 września 2012

BTOB feat. G.NA - Press play 2012 tłumaczenie


BTOB feat. G.NA - Naciśnij play

Czuję się świeżo i czuję się dobrze zaczynając od tego poranka, jestem w dobrym nastroju dziecinko
Powierz swoje ciało uzależniającej muzyce - czuję się tak świetnie
Tylko w górę i w dół i od początku

W ten sposób, tak poruszaj swoim ciałem, bezmyślnie, w ten sposób
Uch zrób to jak ja robię, naśladujcie mnie wszyscy i ruszajcie swoim ciałem do rytmu
W ten sposób, tak to podkręć, yeah kogo obchodzi? Po prostu w ten sposób
Jedźmy na beat'cie, naciśnij play stop i naciśnij przewijanie

#W ten sposób i tak, powiedz la la gra muzyka
(Graj całą noc)
Chcę pójść na całość, powiedz la la gra muzyka
(Naciśnij play stop i naciśnij przewijanie)

##Rusz swoje ciało dziecinko, musisz ruszyć swoje ciało dziecinko
Hej, wyrzuć wszystkie swoje zmartwienia
(Graj całą noc)
Bujaj swoje ciało dziecinko, musisz bujać swoim ciałem dziecinko
W ten sposób codziennie
(Naciśnij play stop i naciśnij przewijanie)

M M MVP* miesiąca, czas żeby się pochwalić, to moja kolej - wszyscy podążają za moją piosenką
Głośniej i głośniej - patrz uważnie - mam dość tej samej mieszanki
Kod brawo, mamy tutaj niebezpieczną sytuację, jestem zmęczony, to game over**, wszystko się skończyło
Tylko gorący chłopcy zgromadzili się jak dilerzy - jest ładna pogoda i jestem w Seulu

W ten sposób, tak poruszaj swoim ciałem, bezmyślnie, w ten sposób
Kontynuuję - sprawdź jo! Wszyscy młodzi ludzie słuchają tej piosenki, ręce w górę
W ten sposób, w ten sposób, tak podkręć to, yeah kogo to obchodzi? W ten sposób
(Naciśnij play stop i naciśnij przewijanie)

#
##

Szybciej szybciej posłuchaj tej piosenki
Tańcz do muzyki, potrząśnij swoim ciałem
Upij się tą powszechną grą nazywaną muzyką
Czy jest dzień czy noc wszyscy wariujemy
Trudzisz się i trudzisz, żeby zrobić sobie fryzurę
Ale kogo obchodzi, jeśli się popsuje kiedy jest zabawa?
Polecam ci gorącego artystę
Ostatnio warto ich sprawdzić, posłuchaj BTOB

*tutaj: most most most valuable person - naj naj najcenniejsza osoba
**koniec gry

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...