Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 17 listopada 2013

T.O.P - Doom Dada 2013


T.O.P - Doom Dada

Dawno się nie widzieliśmy x4
Dawno Dawno się nie widziliśmy
Dawno się nie widzieliśmy

Robię się niespokojny
Wszystkie małe dzieciaki spadajcie do kąta
Jestem sommelierem*, który odmieni twój gust
Dmuchaj na to, gdy jest za gorące
Rzucę tym w ciebię, skłoń głowę w podzięce, hurra!
Hej obywatelu i siostro, jestem T.O.P, ten prawdziwy nadchodzi

Dmuchaj na to, gdy jest za gorące
Gdy rapuje jest tak gorąco
Nie minęło tak dużo czasu
Co zrobić z tym zapachem spalenizny

Ty, z sennymi komórkami
Czy widziałeś ostatnią broń?
Cienke bębenki w uszach śpiących dusz
Dźgnę to cierniem, sprawie, że spłonie
Ty, z sennymi komórkami
Dźgnę to cierniem, sprawie, że spłonie
Och Boże Boże Boże Boże
Prysznic, który oczyszcza bębenki w twoich uszach

#Gorące dusze nie do zatrzymania
Zatańczmy na szerokiej podłodzę właśnie tam
Gorące dusze nie do zatrzymania

##Jedziemy!
DOOM DA DA DIVI DA DA
DOOM DA DA DIVI DA DA
DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM
Naprzód marsz
DOOM DA DA DIVI DA DA
DOOM DA DA DIVI DA DA
DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM

Jestem niezwykłym Koreańczykiem XI wieku
Zesłanym przez Boga rapowym Basquait** z mikrofonem
Pierwszy raz od jakiegoś czasu rozgrzewam usta, skończę to w jednej piosence
Sprawię, że oszalejesz ale jestem jak czyste Pinot Noir***

Nie obchodzi mnie to czy twoje kości się rozpłyną, zobaczmy koniec tego szaleństwa
Właśnie tak, właśnie tak, popatrzmy na nowy świat
Wyceluj swoją broń w skomplikowany świat, głośne odgłosy i bang bang bang
Wypuść swój ciężki oddech i DOOM DA DA DIVI DA

Ga na da ra ma ba sa
Ah ja cha ka ta pa****, niebiosa nas ochronią
Czuję się jakbym spoglądał ponad wszechświat,  jestem nieustraszonym marzycielem
Uciekać? Nie ucieknę
Wszyscy płoniecie
Boże Boże Boże Boże
Prysznic, który oczyszcza bębenki w twoich uszach

#

##

Hej media, bądzcie spokojne i poradzcie sobie z nową inspiracją
DOOM DADA DIVI DA, z medytacją, będę obserwował trzeci świat
Moc ludzkości, którą dał bóg
Bardziej olśniewające zwycięstwo cywilizacji
DOOM DADA DIVI DA, mam nadzieje, że zielone światło zapłonie w nowym życiu
Obróć obróć obróć obroć, obróć jedynie wspak
Głosy ludzi, którzy tylko mówią, obracają się
Pchnij pchnij pchnij, to pcha, trzask trzask, szybko szybko
Przegrzane media popychają ludzi
Hakuna matata Hakuna matata*****
DOOM DADA DIVI DA, nadzeja, że zielone światło zabłyśnie w nowym życiu

DOOM DA DA DIVI DA DA
DOOM DA DA DIVI DA DA
DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM
Jedziemy!
DOOM DA DA DIVI DA DA
DOOM DA DA DIVI DA DA
DOOM DA DA DIVI DA DA DOOM
Ye

specjalista w dziedzinie wiedzy o winie i jego degustacji.
** Jean-Michel Basquiat – amerykański artysta współczesny
*** czerwona odmiana winorośli, wykorzystywana w przemyśle winiarskim
**** koreański alfabet
***** motto z bajki "Król Lew" oznaczające 'nie martw się' lub 'wyluzuj'

angielskie tłumaczenie pop!gasa 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...