Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 9 sierpnia 2013

BIGSTAR - Be brave 2013


BIGSTAR - Bądź odważny

To takie odważne mat***ebcy
Electro, wszyscy musicie być odważni
BIGSTAR, tak to robimy
Brave Sound*

#Bądź odważny, to hymn
Jeśli jesteś gotowy, wyrzuć ręce w powietrze
Jeśli chcesz nas zobaczyć, wszyscy wstańcie
Odrobinę zarozumiały, odrobinę arogancki
Bo jestem taki odważny
Wiesz, że tego chcesz, chodź i podążaj za mną

Wiesz, że rapuje jak potwór i pie*rzę się jak gwiazda porno
Rap na osiem jest małym prezentem dla BIGSTAR
Mój rap zawsze zabija** kawałek, w nocy zawsze zabijam** dziewczynę
Cokolwiek to jest, jestem niezatrzymany, rozpalam to, wszystko to zabijam**
Gorętszy niż słońce, jestem na rapowym maratonie
Jestem inny niż ty, którego zmartwienia zaraz wykończą danie, s*ko, skończyłem
Odważny facet, to ja
Czarny beanie, czarna koszulka to wszystko, co noszę, ale i tak wyglądam cool
Wyrzucam dwa palce, V

Codziennie miałem nadzieję, nawet teraz, bez końca krzyczę z powodu mojego głodu
Jak rozwścieczony wilk, jak atakujący olbrzym
Nie męcz się, próbując mnie zatrzymać
Z powodu dzieciaków, które plotkują nic nie wiedząc
Czuję się jak pusta stacja
Później nie żałuj
Nie przegap ostatniego wagonu nazywającego się BIGSTAR

#

Jeśli mam mówić o sobie, nie wiem jak się zmęczyć
Mój duch walki jest moją dumą - rap, taniec, występ
Dla tego wszystkiego jestem odpowiedzią
Nawet jeśli umyjesz oczy i zobaczysz, nie ma nikogo takiego jak ja
Jestem facetem, który przemoczy tych, którzy codziennie byli spragnieni
Jeśli nie wiesz, zapisz to, to Feel Dog***
Powiedziałem ci, żebyś wyrzuciła to, co jest złe dla twojego ciała
Pospiesz się tu, nigdy wcześniej nie widziałaś faceta takiego jak ja?
Podoba ci się, co widzisz? Jeśli tak, to głośniej krzycz

Nagle mam uczucie, więc wskakuję na ten beat
Mój flow jest taki ciasny jak spodnie rurki
Piękne dziewczyny patrzą na mnie i trzymają się mnie jak guma balonowa
1Kyne**** jest tutaj, skacz dookoła jak szaleniec
Mój swag jest taki świeży, każdy widzi, że jestem taki 1LL*****
Nie jestem 3, nie jestem 2, jestem 1
Gwiazda rocka, która ma więcej talentu niż super gwiazda
Właściwie skąd się wziął ten zabójczy facet?

#

Mój śmiertelnie słodki głos
Jest źródłem bezsenności pań, przepraszam
Całą noc wariują
Faceci, którzy coś wiedzą, witają mnie
Cokolwiek robię, osiągnę sukces, to ja
Jestem piep*zony artystą z 1LL
Wciąż mam ci tak wiele do pokazania
Więc dlaczego każesz mi przewrócić rzeczy tylko dzięki temu?
Wiesz jak powiedzieć co jest dobre dla twoich uszu
Więc nie przestawaj mnie wołać, sam miej wysokie standardy

#

*wytwórnia
**jestem pewna, że chodzi tutaj o slangowe, pozytywne znaczenie słowa kill, jak np. w wyrażeniu osiągnąć all-kill na liście przebojów, generalnie mówiąc, że coś się zabiło, ma się na myśli pozytywną reakcję na coś
***lider BIGSTAR
****członek Electroboyz
*****chodzi o 1llionaire Records, wytwórnię i grupę producentów

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...