Losowy post

  • Miss A - Good bye baby 2011
    Miss A - Good bye baby 2011

    Miss A- Żegnaj dziecinko Żegnaj dziecinko żegnaj Po prostu się odwróć i idź przed siebie Nic nie mów i proszę, po prostu teraz zniknij Dziecinko…

  • LED Apple - Time is up 2012 tłumaczenie
    LED Apple - Time is up 2012 tłumaczenie

    LED Apple - Czas minął Przyjdź do mnie, nie ma czasu na zwłokę Wszystko czego chcę to ty Przyjdź do mnie, nie ma czasu na wahanie się Wszystko…

  • EXO-K - Peter Pan 2013
    EXO-K - Peter Pan 2013

    EXO-K - Piotruś Pan Strząsam swój znoszony pamiętnik i nagle na otwartej stronie Wyraźnie tam jesteś, wciąż pozostajesz dokładnie taka…

  • Ra.D - Thank you 2013
    Ra.D - Thank you 2013

    Ra.D - Dziękuję 2012.03.05 W końcu studiuję na uniwersytecie! Musiałam uczyć się rok dłużej, ale teraz jestem studentką! Zakochałam się w…

  • Lee Min Ho - Without you 2013
    Lee Min Ho - Without you 2013

    Lee Min Ho - Bez ciebie Rzeczy, których nie możesz wiedzieć, jeśli to nie jest miłość Uświadomiłem to sobie, kiedy straciłem tą miłość Uśmiecham…

  • SHINee - Stranger 2012
    SHINee - Stranger 2012

    SHINee - Obca #Przyszłaś do mnie z tą obcą twarzą Od pierwszego spojrzenia wszystko zabrałaś Zmieniłem się, wszystko zmieniłaś Och…

  • Son Ho Young - I only wanted you 2012 (Nice guy OST)
    Son Ho Young - I only wanted you 2012 (Nice guy OST)

    Son Ho Young - Tylko ciebie pragnąłem Pragnąłem tylko ciebie Kocham cię, nie mogę cię zapomnieć Tylko na ciebie czekałem z płonącym sercem Kiedy…

  • Boyfriend - Janus 2012
    Boyfriend - Janus 2012

    Boyfriend - Janus rzymski bóg początków, opiekun drzwi, bram i mostów, patron umów i sojuszy, utożsamiany z bogiem poranków Mogę się teraz…

  • Lim Kim (Kim Ye Rim) feat. Swings - Voice 2013
    Lim Kim (Kim Ye Rim) feat. Swings - Voice 2013

    Lim Kim ft,. Swings - Głos Moje skomplikowane uczucia, nad którymi przez długi czas myślałam Przy pierwszej próbie mogę opowiedzieć ci je moim…

  • VIXX - What to do 2013
    VIXX - What to do 2013

    VIXX - Co robić Co robić? Przestań, natychmiast przestań, przestań na chwilę Kiedy cię wiedzę, moje serce szybciej bije Mówi mi, że…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 27 sierpnia 2013

Baek Ji Yong - Is crying 2013


Baek Ji Yong - Płacze

Pocieram swoje drżące ręce
Przygryzam suche usta
Ale łzy, które wybuchają ciągle się sączą
Więc cały dzień ciągle płaczę

Ciągle szepcze twoje imię, ale nie ma odpowiedzi
Moje ręce wyciągają się do ciebie, ale to tylko puste miejsce
Trzymałam moje bolące serce i płakałam i płakałam
Ale nie mam pewności siebie, żeby cię roztopić

Moje serce boli
Znowu płaczę
Kiedy samotnie trzymam moje rozerwane serce
Moje serce boli
Nawet bardziej płaczę
Mój niemy ból staje się nawet większy
Bez słowa płakałam

Ciągle szepcze twoje imię, ale nie ma odpowiedzi
Moje ręce wyciągają się do ciebie, ale to tylko puste miejsce
Trzymałam moje bolące serce i płakałam i płakałam
Znowu rozkwitłeś w moich łzach

Kocham cię
Dlaczego nie odpowiadasz?
Samotnie wołam cię tysiące razy
Kocham cie
Dlaczego nie odpowiadasz?
Mój cichy płacz staje się głośniejszy
Bez słowa moje serce płakało

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...