Losowy post

  • Jang Dong Gun - More than me 2012 tłumaczenie (A Gentleman's dignity OST)
    Jang Dong Gun - More than me 2012 tłumaczenie (A Gentleman's dignity OST)

    Jang Dong Gun - Więcej niż ja Znam, znam twoje serce - tak, tak możesz odejść Niech nie będzie ci przykro z powodu miłości, ponieważ wszystko…

  • AlphaBAT - AB city 2013
    AlphaBAT - AB city 2013

    AlphaBAT - Miasto AB Dziewczyno, powiem jeszcze raz Dam ci szansę, wchodź na pokład Mężczyźni, kobiety, starzy, młodzi, wszyscy…

  • 10cm - Love is falling in drops 2012
    10cm - Love is falling in drops 2012

    10cm - Miłość spada w kroplach Jak tylko sączy się światło słoneczne, wstaję Myję się ciepłą wodą i golę Nakładam ubranie, które przygotowałem…

  • G Dragon - Heartbreaker 2009
    G Dragon - Heartbreaker 2009

    Tytułowa piosenka z jego solowej płyty z 2009 roku. G Dragon - Łamacz serca A yo! W końcu! Czy na to czekaliście? Całkiem nowy G.D.!…

  • ICON - Rockstar 2013
    ICON - Rockstar 2013

    ICON - Gwiazda rocka Chcę być gwiazdą rocka Chcę być giwaaazdą rocka ICON ICONIC och NIC och NIC och Disco ICON ICONIC och NIC och NIC…

  • Park Bo Young - My prince 2012 (A Werewolf Boy OST)
    Park Bo Young - My prince 2012 (A Werewolf Boy OST)

    Park Bo Young - Mój książę Całą noc czekam aż słońce wzejdzie za oknem Ponieważ kiedy nadchodzi poranek, mogę spotkać tą osobę Dziękuję za…

  • BoA - The top 2012
    BoA - The top 2012

    BoA - Szczyt Denerwuje się, denerwuje się twoim podwyższonym statusem Twoje wijące się wymówki - kręcenie sprawia, że jestem smutna Wyżej wyżej,…

  • 2PM (Junho) - I'm in love 2013
    2PM (Junho) - I'm in love 2013

    Uwaga: solowe piosenki z Grown Grand Edition to utwory wykonywane przez chłopaków na koncertach, więc większość z nich powstała wcześniej,…

  • INFINITE - 60 seconds 2013
    INFINITE - 60 seconds 2013

    INFINITE - 60 sekund Szedłem, potem się zatrzymałem i rozejrzałem dookoła - wtedy spotkały się nasze spojrzeniaSzybko odwróciłem głowę i…

  • IU - Modern times 2013
    IU - Modern times 2013

    IU - Nowoczesne czasy Przyjemny spacer, czarne wąsy Gdzie taki zajęty się spieszysz, co zamierzasz? Jak Biały Królik*, zawsze masz…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 28 marca 2012

ALi - If I confess my love, you will be suprised tłumaczenie

ALi - Jeśli wyznam moją miłość, będziesz zaskoczony

#Jeśli wyznam ci moją miłość
Prawdopodobnie będziesz zaskoczony, będziesz zaskoczony
Jeśli wyznam ci moją miłość
Twoje oczy staną się większe, twoje oczy staną się okrąglejsze
Czy to jest miłość?
Czy to takie uczucie? Czy mogę w to uwierzyć?
Czy ktokolwiek zorientuje się, jak się czuje?
Jeśli poproszę, żeby się rozstać
Prawdopodobnie będziesz zaskoczony, będziesz zaskoczony
Jeśli poproszę, żeby się rozstać
Prawdopodobnie będziesz płakał, prawdopodobnie będziesz smutno płakał
Czy to jest rozstanie?
Czy to takie uczucie? Nie mam pojęcia

Co powinnam powiedzieć o moich uczuciach?

#Powtórzenie

Czy to jest zerwanie?
Czy to takie uczucie? Nie mam pojęcia
Co powinnam powiedzieć o moich uczuciach?
Jeśli wyznam moją miłość
Nie mam pojęcia

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Autor: o
Etykiety:

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...