Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 4 listopada 2013

G.A.B (Gil and BoA) – G.A.B 2013


G.A.B - G.A.B

G.A.B
G.A.B
G.A.B
Dawaj

Czy muszę patrzeć na tą ścieżkę? To takie duszące
Czy muszę patrzeć na tą ścieżkę? To takie frustrujące
Czy muszę patrzeć na tą ścieżkę? To takie samotne
Ale wciąż znośne

#Jest OK, wszystko takie jest
Jest w porządku, nie ma się czego bać
Życie zawsze ma trudności

1, 2 wszyscy dawajcie!

##Ciężko przetrwać robiąc dobrze tylko jedno
W przyszłości będzie ciężej przetrwać robiąc wiele rzeczy
Jedynie wybieram tą niebezpieczną ścieżkę, która jest tuż koło wygodnej drogi

Klaszczcie i krzyczcie, śpiewając
Klaszczcie i krzyczcie, śpiewając

Co rano golę głowę i myślę
Co rano piję kawę i obiecuję sobie
Już tego nie odpychajmy, nie poddawajmy się
Miejmy dzisiaj nowy początek 

#

1, 2 wszyscy dawajcie!

##

Dla faceta takiego jak ja, nie ma odpowiedzi
Zacznij jeszcze raz, wyłącz telewizor
Jesteś moim jedynym
Nie ważne co, mój numer 1.
Śpiewanie, granie, programy rozrywkowe, tak sir
Nic nie jest łatwe
Ale otwórz ramiona i bądź śmiały
Wszyscy dawajcie!

Klaszczcie i krzyczcie, śpiewając
Klaszczcie i krzyczcie, śpiewając

## x2

Jesteśmy G.A.B!

angielskie tłumaczenie pop!gasa


wersja live

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...