Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 25 września 2013

Busker Buskre - Love is timing 2013


Busker Buskre - W miłości chodzi o odpowiednią chwilę

To idealne rozwiązanie na końcu naszego losu
Blizna każdej osoby staje się częścią jej losu
Zmienia się we wspomnienie, cicha blizna
Częścią jej losu, jej losu

#Kiedy o tym myślę, chyba nie byliśmy sobie przeznaczeni
Gdybym tylko był tam wtedy, kiedy powinienem był być
Kiedy chodzi o przeznaczenie i los, chyba odpowiednia chwila jest ważna
Gdybym tylko był tam wtedy, kiedy powinienem był być
Wtedy

W zwyczajnej miłości, na końcu naszego losu
Blizna każdej osoby staje się częścią jej losu
Zmienia się we wspomnienie, cicha blizna
W jej wspomnienie, w jej wspomnienie

#

Kiedy mija mnie miłość
Kończy się na tym, że myślę o tobie
Kiedy miłość odchodzi
Bez niczyjej wiedzy myślę o tych dniach
O tych dniach

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...