Losowy post

  • K.Will - We never go alone 2012
    K.Will - We never go alone 2012

    K.Will - Nigdy nie idziemy sami W dniu, w którym pierwszy raz cię spotkałem tylko się uśmiechnąłem i powiedziałem cześć Ale mogłem chcieć,…

  • Lee Jung - Let's stay together 2013
    Lee Jung - Let's stay together 2013

    Lee Jung - Zostańmy razem #Bez ciebie Teraz bez ciebie nie ma w ogóle znaczenia Tak bardzo jestem w tobie zakochany Przejdźmy przez wieczność i…

  • Miss A - Break it 2010
    Miss A - Break it 2010

    Miss A - Przestań Jesteśmy M I S S A Mamy zamiar przestać, przestać Yeah Miss A, pozwól mi to złamać Miss A przestać Jesteśmy na to gotowe Zejdź…

  • Kim Bo Hyung (SPICA) - Crazy girl 2013
    Kim Bo Hyung (SPICA) - Crazy girl 2013

    Kim Bo Hyung - Szalona dziewczyna Inna osoba naprzeciw mnie z nieznajomą twarzą, którą pierwszy raz widzę Patrzy na mnie, jakbym była…

  • Dalmatian - Drive 2012 tłumaczenie
    Dalmatian - Drive 2012 tłumaczenie

    Dalmatian - Przejażdżka Sam z tobą w cichym samochodzie Proszę, wyłącz swój telefon, proszę wyłącz telefon Ta nerwowa ucieczka z tobą Proszę,…

  • Every Single Day - Yes I'm in love 2013
    Every Single Day - Yes I'm in love 2013

    Every Single Day - Tak, jestem zakochany Tak tak tak, chcę daleko pojechać Mocno trzymając twoją dłoń Zbyt długo unikałaś mojego drżącego…

  • BIGSTAR - The same girl/ Poisonous girl 2013
    BIGSTAR - The same girl/ Poisonous girl 2013

    BIGSTAR - Ta sama dziewczyna/Trująca dziewczyna Pie*rzona s*ka Wiesz, kim jesteś Pie*rzona s*ka Pie*rzona s*ka Yeah, skończyłem z tą…

  • Lee Jung - Crazy For Love 2011 (Vampire Prosecutor OST)
    Lee Jung - Crazy For Love 2011 (Vampire Prosecutor OST)

    Rewelacyjna drama z rewelacyjną obsadą :) Lee Jung - Szalony z miłości Kiedy wyczerpała mnie miłość Gardziłem sobą Kiedy cierpiałem…

  • MBLAQ - You're my + 2011 tłumaczenie
    MBLAQ - You're my + 2011 tłumaczenie

    MBLAQ - Jesteś moim + (plusem) Hej dziewczyno jesteś moim słoneczkiem I moja małą księżniczką... i chciałbym, żebym ja.. mi.. Chciałbym być z…

  • BTS - N.O 2013
    BTS - N.O 2013

    BTS - Nie Dobry dom, dobry samochód, czy to przyniesie szczęście? W Seulu do SKY*, czy rodzice będą naprawdę szczęśliwi? Zniknęły…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 25 września 2013

Busker Buskre - Love is timing 2013


Busker Buskre - W miłości chodzi o odpowiednią chwilę

To idealne rozwiązanie na końcu naszego losu
Blizna każdej osoby staje się częścią jej losu
Zmienia się we wspomnienie, cicha blizna
Częścią jej losu, jej losu

#Kiedy o tym myślę, chyba nie byliśmy sobie przeznaczeni
Gdybym tylko był tam wtedy, kiedy powinienem był być
Kiedy chodzi o przeznaczenie i los, chyba odpowiednia chwila jest ważna
Gdybym tylko był tam wtedy, kiedy powinienem był być
Wtedy

W zwyczajnej miłości, na końcu naszego losu
Blizna każdej osoby staje się częścią jej losu
Zmienia się we wspomnienie, cicha blizna
W jej wspomnienie, w jej wspomnienie

#

Kiedy mija mnie miłość
Kończy się na tym, że myślę o tobie
Kiedy miłość odchodzi
Bez niczyjej wiedzy myślę o tych dniach
O tych dniach

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...