Brian Joo - Bullet eng. ver. (2011) tłumaczenie

Brian Joo - Kula/Nabój

Opuściłem gardę, mam zamiar zaraz zacząć biec/uciekać

Muszę wydostać się z miasta, nie jest już dłużej dla mnie bezpieczne

Ponieważ unikałem kuli, unikałem kuli*

Moje ramiona mają już dosyć, dziewczyny mnie podtrzymują

Nie brałem tego na poważnie, ale to nie ma dla mnie znaczenia

Ponieważ ciągle unikam kuli, unikam kuli

Jestem tak bardzo uczulony na miłość, ciągle pozwalałem jej mnie omijać, to nie jest dobre

Zbyt wiele ryb w morzu, nie jesteś dla mnie tą właściwą, jestem taki zaślepiony

Więc muszę pozwolić ci odejść (pozwolić ci odejść)

Nie mogę iść w górę i w dół tą drogą (nie ma już drogi)

Przestań pytać, ponieważ nie wiem (nie wiem)

Pociągnęłaś za spust i strzelasz, strzelasz, strzelasz, strzelasz

Unikam kuli, unikam kuli

Unikam kuli, unikam kuli

Czas się zawieść, nie wiem o czym mówię

Muszę jakoś to zakończyć, jesteś dla mnie zbyt agresywna

Dlatego ciągle unikam kuli

Dlatego unikam kuli

Jestem zbyt przerażony, żeby się zaangażować, nie chcę żadnego związku, to koniec

Zbyt wiele wyborów do dokonania, zbyt wiele opcji do stracenia, powiedziałem ci

Więc muszę pozwolić ci odejść (pozwolić ci odejść)

Nie mogę iść w górę i w dół tą drogą (nie ma już drogi)

Przestań pytać, ponieważ nie wiem (nie wiem)

Pociągnęłaś za spust i strzelasz, strzelasz, strzelasz, strzelasz

Uuunikam kuli, uunikam kuli

Uuunikam kuli, uunikam kuli

Chcesz zaangażowania, ale wiesz, wiesz, wiesz, że ja nie 

Chcesz zaangażowania, ale wiesz, wiesz, wiesz, że ja nie chcę

Chcesz mężczyzny, ale nie rozumiesz

Że ja nawet nie szukam dziewczyno

To nie jest mój plan dziecinko

Więc muszę pozwolić ci odejść (pozwolić ci odejść)

Nie mogę iść w górę i w dół tą drogą (nie ma już drogi)

Przestań pytać, ponieważ nie wiem (nie wiem)

Pociągnęłaś za spust i strzelasz, strzelasz, strzelasz, strzelasz

Więc muszę pozwolić ci odejść (pozwolić ci odejść)

Nie mogę iść w górę i w dół tą drogą (nie ma już drogi)

Przestań pytać, ponieważ nie wiem (nie wiem)

Pociągnęłaś za spust i strzelasz, strzelasz, strzelasz, strzelasz

Robię to, unikam kuli

Muszę się od ciebie uwolnić/odejść, muszę się od ciebie uwolnić

Uuunikam kuli

Uuunikam kuli

Uuunikam kuli, uunikam kuli

*w sensie - postrzał

oryginalny tekst Kpop lyrics