Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 17 maja 2013

Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Past days 2013 (Monstar OST)


Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Minione dni

Nawet kiedy mówię, że przeszłość była wypełniona tylko radością
Dlaczego ją przeszukuję w poszukiwaniu bolesnych wspomnień
Głęboko w moim sercu jest żal
Z gorzkim uśmiechem oglądam się na te dni, które minęły

Chociaż mówię, że nie mogę wrócić do przeszłości
Dlaczego przypadkowo jestem wypełniony zadowoleniem

Wiem, że nie mogę wrócić do przeszłości
Odesłałem cię machając ci, ale podchodzę bliżej
Wtedy było ciężko, ale po jakimś czasie znowu mogłem się śmiać, to stało się nieistotne

Witajcie wszyscy, dobrze się dzisiaj macie?
Ciemna noc, która zbliża się, kiedy zamykam oczy
Dzisiaj staje się moją siłą, wtedy było pięknie

To jak jest, na swój sposób ma znaczenie
Jak mówią ludzie stare wspomnienia są piękne

Zawsze będę cienić minione dni, które nigdy nie wrócą
Dni minęły obarczone nostalgią
W niezapomniane wspomnienia zastanowię się nad naszą przyszłością
Nasze dni minęły, nowsze dzień za dniem

angielskie tłumaczenie Language By Music


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...