Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 5 czerwca 2013

Andamiro feat. Double K - Waiting 2013


Andamiro feat. Double K - Czekanie

Naprawdę cierpię, moje serce boli
To boli jakby igła kuła moje serce
Przepraszam, będę dobra
Więc proszę, nie mój już tych słów

Biedna ty, twoje serce boli?
Ale co się zmieni, jeśli będziesz ciągle płakać i wywlekać to?
Jak możesz zebrać rozlaną wodę?
Dlaczego chcesz założyć nową oponę do zepsutego samochodu?
Miłość? Jesteś poważna?
To twoje sumienie próbuje mnie zatrzymać
Możesz oszukać innych, ale proszę, nie oszukuj samej siebie
Jestem tobą zniesmaczony, przestań pokazywać łzy
#Nie odchodź, czekam, poczekaj na mnie, czekam
Zbierają się łzy, zbierają zbierają, znowu zbierają się
Tylko trochę, czekam, poczekaj na mnie, czekam
Powstaje ból, powstaje powstaje, znowu powstaje

Kiedy próbuję z tobą rozmawiać
Zawsze się złościłeś i mówiłeś, że jesteś zajęty albo zmęczony
Wiesz kiedy było ostatni raz, gdy trzymałeś moją dłoń?
To było tak dawno, że nawet nie pamiętam

Nasze rozmowy składają się tylko z twoich myśli
Wszystkie chwile, kiedy byliśmy razem były dla ciebie
Jesteś pustym kieliszkiem, który się wciąż napełnia, ale nigdy wystarczająco
Od początku nasz związek był tylko obsesją, ukrytą za maską miłości
Mówią, że kobiety są poruszono dzięki małym rzeczom
To dlatego przez cały czas sprawiałaś, że czułem się taki mały?
Mówisz, że teraz będziesz dobra, jaka byłaś wtedy?
Powinnaś być dobra, kiedy mnie miałaś

#

x2
Czekam na ciebie
Czekam na ciebie
Powinnaś wtedy być dobra
Powinnaś być dobra, kiedy mnie miałaś

# x2

angielskie tłumaczenie pop!gasa

1 komentarz:

  1. Od momentu debiutu śledzę karierę Andamiro i wciąż liczę na to, że wybije się ponad tłumik takich samych artystów kpopowych. Ma ona wielki talent; słychać, jak bardzo kocha muzykę.
    Mam nadzieje, że wytwórnia jak i słuchacze docenią w końcu jej starania i stanie się tak znana jak Lee Hyori :)

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...