Losowy post

  • Fwany (Lee Hwan Hee) - Monroe's heel 2013
    Fwany (Lee Hwan Hee) - Monroe's heel 2013

    Fwany - Obcasy Monroe Ciągle miałam to marzenie, kiedy oglądałam gwiazdy Wróżka, która jest dla mnie taka cenna Popatrz tu, popatrz na mnie,…

  • Zico - I'll do better next time 2012
    Zico - I'll do better next time 2012

    Zico - Następnym razem lepiej się sprawię Rozeszliśmy się, chociaż byliśmy szaleńczo zakochani Twoje oczy zwilgotniały, kap kap kap kap Nie…

  • JYJ - Boy's letter 2011
    JYJ - Boy's letter 2011

    JYJ - List chłopaka Jest dziewczyna, która zna tylko mnie Która jest jak gwiazda, zawsze w miejscu, które mnie oświetla Mi, który jest samolubny…

  • U-Kiss - Bad person 2013
    U-Kiss - Bad person 2013

    U-Kiss - Zła osoba Zły, jestem zły Twoje związane włosy, twoje niebieskie oczy Twoja uśmiechnięta zabarwiona na biało twarz Czy z moją czarną…

  • 2NE1 - It hurts 2010 tłumaczenie
    2NE1 - It hurts 2010 tłumaczenie

    2NE1 - To boli Zakładasz buty, które ci dałam i idziesz z nią ulicą Jakby to było nic, całujesz ją Pryskasz się perfumami, które ci dałam i…

  • Kim Soo Hyun - The one and only you 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)
    Kim Soo Hyun - The one and only you 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)

    Kim Soo Hyun - Jedna i jedyna ty Żebym mógł cię dotknąć, kiedy wyciągnę rękę Proszę nie odchodź zbyt daleko ode mnie Kogo szukasz? Kiedy osoba,…

  • Teen Top - Angel 2011tłumaczenie
    Teen Top - Angel 2011tłumaczenie

    Teen Top - Anioł Dziewczyno przyszłaś do mnie jak sen Będę się ciebie tak trzymał i nigdy nie puszczę Jesteś dla mnie taka piękna…

  • Kim Sori - Dual life 2013
    Kim Sori - Dual life 2013

    Kim Sori - Podwójne życie Nie mogę już tego dłużej znieść, jestem uwięziona wewnątrz mnie Tak, budzę siebie i odbicie w lustrze (to nie ja) Od…

  • 2PM (Chansung) - Love U down 2013
    2PM (Chansung) - Love U down 2013

    Uwaga: solowe piosenki z Grown Grand Edition to utwory wykonywane przez chłopaków na koncertach, więc większość z nich powstała wcześniej,…

  • Lee Min Ho - Pieces of love 2013
    Lee Min Ho - Pieces of love 2013

    Lee Min Ho - Skrawki miłości W słoneczny dzień trzymaliśmy się za ręce, idąc ulicą Pamiętam cię i moja ręka czuje się pusta Więc wkładam ją do…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 17 czerwca 2013

Baek Ah Yeon - Good boy 2013


Baek Ah Yeon - Dobry chłopak

Och och dobra miłość
Hej! To moja piosenka miłosna
Och och dobry chłopak
Dziecinko, kocham twój sposób

Kiedy budzę się wcześnie rano
Sprawiasz, że drżę, och mój chłopcze
(Czynisz mnie piękną)
Otulasz mnie cieplej niż mój koc
Tak dobrze wyglądasz mój chłopcze
(Czuję miłość)

Jaki był dzień, kiedy pierwszy raz nie spotkałeś?

Podobało mi się to, że nie zachowywałeś się jak flirciarz
Nadszedł dzień mojego snu (nadchodzi)
Kiedy do mnie zadzwoniłeś

#Dobrze się czułam i podobał mi się twój głos
Dziękuję za przyjście do (dziecinko kocham cię och chłopcze) mnie, więc
Och dobra miłość, kocham cię och dobry chłopak
Kiedy tylko cię widzę, jestem, och chłopcze, zawsze dziewczyną

Och och dobra miłość, och och dobry chłopak

Siedzę na parapecie podczas zachodu słońca, delikatnie przytul mnie mój chłopcze
(Przytul mnie tak delikatnie)
Po prostu patrz na mnie jak w filmach, jesteś jedyny mój chłopcze
(Czuję miłość)

Czekam na ciebie w moich pięknych butach
Moja miłość od księcia naokoło moich ramion
Co powinnam zrobić z moim drżącym sercem (co mogę zrobić)?
Śpiewałeś mi

#


Chociaż nie rozumiesz mojego serca i jęczę i męczę cię
Jestem taka wdzięczna, że ze mną jesteś
Jesteś moją pierwszą miłością

Niebiosa nam błogosławią i powiedziałam, że cię kocham
Dziękuję, że do mnie przyszedłeś
(Dziecinko kocham cię, och chłopcze), więc
Och dobra miłość, kocham cię och dobry chłopak
Kiedy tylko cię widzę, och chłopcze, jestem dziewczyną, która jest twoją pierwszą miłością

Och och dobra miłość, och och dobry chłopak
Tak dobrze do siebie pasujemy, jestem taka szczęśliwa
Och och dobra miłość, och och dobry chłopak
Dziecinko, chcę ci wyznać uczucia, jesteś moją pierwszą miłością

angielskie tłumaczenie Baek A Yeon Official YouTube Channel

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...