Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 25 września 2013

Busker Busker - Beautiful age 2013


Busker Busker - Piękny wiek

Więc wciąż tak naprawdę się nie znamy
Nie jesteśmy na tym samym etapie, żeby tak spędzić razem noc
Więc idziemy razem późno w nocy latem
Wciąż jesteśmy w wieku, kiedy to jest niezręczne

Ale co robić?
Myślałem, że to się nie uda, kiedy minie ta noc
Ale hej...

#Lubię być z tobą, co czujesz, kiedy jesteś ze mną?
Nie chcę być tylko przyjaciółmi, nie lubię czuć się niezręcznie
Lubię być z tobą, co czujesz, kiedy jesteś ze mną?
Nie chcę być tylko przyjaciółmi, nie lubię czuć się niezręcznie

Więc wciąż jesteśmy w wieku, kiedy nie możesz mi nic powiedzieć
Czy to zniknie? Te chwile, które nie pozwalają nam nocą spać?

Moje serce jest smutne
Myślałem, że to się nie uda, jeśli to nie jest dzisiaj
Ale hej, z tobą...

#

Lubię być z tobą, co czujesz, kiedy jesteś ze mną?
Jeśli bylibyśmy razem, ja naprawdę...

Lubię być z tobą, co czujesz, kiedy jesteś ze mną?

Wciąż jesteśmy w wieku, kiedy taka noc jest niezręczna
Więc wciąż jesteśmy w pięknym wieku

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...