Big Bang - What is right 2011 tłumaczenie

Big Bang - Co jest słuszne/dobre 

Oto demo 

Próba mikrofonu, sprawdzam raz, dwa 

Murf*, peejay*, poczuj to

Wiesz, kiedy straciłeś miłość 

Nie wiesz co myśleć lub robić

Moje myśli wirują przez to, wiesz?

Powiedz mi co jest dobre, a co złe 

Nawet nie wiem dlaczego się z tobą kłócę

Twoja twarz jest zaczerwieniona 

Denerwujesz się

Ale nawet kiedy tak wyglądasz 

Ja... 

Wciąż tego nie łapie 

(Prawda) Nigdy poznam różnicy

Pomiędzy mężczyzną a kobietą 

Inna sytuacja

Ale zawsze ten sam epizod 

Obniż swój ogon dziewczyno 

Nie przyszedłem tu, żeby się z tobą kłócić, dziecinko 

Co więcej mogę powiedzieć? Przepraszam, przepraszam 

Te powtarzające się kłótnie będą historią 

Gdy nadejdzie jutro

Robiąc żałosne wymówki 

Nie możemy się nawzajem zrozumieć więc się kłócimy

W każdym momencie zastanawiamy się 

Czyja to wina? (powiedz mi) 

Nawet nie wiem dlaczego się z tobą kłócę

Powiedz mi co jest dobre, a co złe

Nawet nie wiem dlaczego się z tobą kłócę

Twoja twarz jest zaczerwieniona 

Denerwujesz się

Ale nawet kiedy tak wyglądasz 

Ja... 

Co jest dobre, a co złe?

Co jest dobre, a co złe?

Jesteś gotowa płakać w każdej chwili 

Jak dziecko (hej!)

Lubię cię, ponieważ jesteś moja dziewczyną 

Patrząc tylko na ciebie 

Rozmawiając w nocy przez telefon

I czasami przygotowując niespodzianki 

Nigdy nie zapominając o naszej rocznicy 

Nigdy nie wątpić w ciebie 

Brać twoją stronę 

I mówić "kocham cię"

Robiąc wszystko tak jak chcesz 

Staram się z całych sił, ale nic się nie poprawia

Jeśli czujesz moją szczerość, nie bądź zła 

Tylko zamknij oczy i mnie pocałuj dziecinko 

Nawet nie wiem dlaczego się z tobą kłócę

Powiedz mi co jest dobre, a co złe

Nawet nie wiem dlaczego się z tobą kłócę

Twoja twarz jest zaczerwieniona 

Denerwujesz się

Ale nawet kiedy tak wyglądasz

Ja... 

Co jest dobre, a co złe?

Co jest dobre, a co złe?

Jesteś gotowa płakać w każdej chwili 

Jak dziecko (hej!)

Lubię cię, ponieważ jesteś moja dziewczyną 

Powiedz yeah, yeah, yeah 

Szybciej zbliżamy się do końca

Nie mogę tak dłużej yeah, yeah 

(Dalej) dziecinko trzymaj się, trzymaj się mnie 

Drżę ooohh

(Słuchaj) problem jest zawsze po pierwszym roku 

Wtedy/potem co? 

Miłość się nie zmienia, ludzie tak 

W przeciwnym razie byłoby tak wygodnie jak w rodzinie

"Bardziej się postaram"

 Te słowa są bez znaczenia, nie dziewczyno 

Otwórz swoje serce, szczerze, teraz 

Nawet nie wiem dlaczego się z tobą kłócę

Powiedz mi co jest dobre, a co złe

Nawet nie wiem dlaczego się z tobą kłócę

Twoja twarz jest zaczerwieniona 

Denerwujesz się

Ale nawet kiedy tak wyglądasz

Ja... 

Co jest dobre, a co złe?

Co jest dobre, a co złe?

Jesteś gotowa płakać w każdej chwili 

Jak dziecko (hej!)

Lubię cię, ponieważ jesteś moja dziewczyną 

Co jest dobre, a co złe? 

*slang: murf - określenie śmiechu z powodu jakiegoś bezsensownego komentarza lub dźwięk przy wymiotowaniu

           peejey - spoko koleś

angielskie tłumaczenie kakakcashier