Losowy post

  • Girl's Day - G.D.P. Intro 2014
    Girl's Day - G.D.P. Intro 2014

    Girl's Day - G.D.P Intro Zgadnijcie, kto wrócił Już wiecie Właśnie znowu nadszedł ten czas Dalej poniedziałek, wtorek, środa, czwartek,…

  • Miss A - Love alone 2011
    Miss A - Love alone 2011

    Miss A - Sama w miłości #Nie chcę sama być zakochana Chcę dać ci moje serce Ale ty nie możesz się bawić, bo Nie chcę być sama w miłości Zobacz…

  • 2NE1 - I don't care 2009 tłumaczenie
    2NE1 - I don't care 2009 tłumaczenie

    2NE1 - Nie dbam o to Hej playboy'u to najwyższy czas I twój czas minął  Musiałam to zrobić dla moich dziewczyn, wiesz? Czasami musisz…

  • Ilac - Mere tears 2012
    Ilac - Mere tears 2012

    Ilac - Zaledwie łzy To może się stać, ponieważ powodu Ponieważ to ty, która sprawiasz, że się uśmiecham #Zaledwie łzy, mogę je wylewać,…

  • BTS – We On 2013
    BTS – We On 2013

    BTS – Działamy #Cokolwiek powiedzą jestem tu dla mojej muzyki Tu dla mojej muzyki, tu dla mojej muzyki Cokolwiek powiedzą moi…

  • Jo Kwon feat. J-Hope (BTS) - Animal (radio edit) 2012
    Jo Kwon feat. J-Hope (BTS) - Animal (radio edit) 2012

    Jo Kwon feat. J-Hope - Zwierzę Nie mogę już się kontrolować, co zrobię? Proszę, niech ktoś przejmie nade mną kontrolę Beat drży w moich…

  • Kim Jae Suk feat. Brandnewjiq – Rain drop 2013
    Kim Jae Suk feat. Brandnewjiq – Rain drop 2013

    Kim Jae Suk feat. Brandnewjiq - Kropla deszczu Kiedy pada tak jak w dzień, kiedy odeszłaś dziecinko Przypomina mi się cała ta miłość, którą mi…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 8 listopada 2013

B1A4 - With you 2013 (Reply 1994 OST)




B1A4 - Z tobą

Moja droga, spójrz mi w oczy
Żebym mógł dostać się do twoich oczu
Teraz powiedz mi szczerze
Nie ukrywaj już tego

Moja droga, zamknij oczy
Możesz patrzeć twoim serce, nawet jeśli twoje oczy nie są otwarte
Zostań tak przy mnie
Żebym mógł zawsze czuć twój oddech

#Nie powiedziałem ci nawet raz przez długi czas
Ale moje serce dla ciebie jest zawsze takie same
Od chwili, kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy do moich ostatnich dni
Tylko ty jesteś na zawsze w moim sercu

Sposób w jaki mówisz, twoje zachowanie, wyraz twojej twarzy wypełnia moje oczy
Robię zbliżenie na moje rozproszone wspomnienia jak w biało-czarnym filmie
Tak jak kiedy pierwszy raz cię ujrzałem, jestem tutaj jak zawsze
Jestem niezawodnym bramkarzem, ale ty jesteś jedyną osobą, która strzeliła gola mojemu sercu
Zostań tak przy mnie
Żebym mógł zawsze czuć twój oddech

#

Pragnę cię, chcę cię kochać
Potrzebuję cię, chcę cię kochać
Pragnę cię, chcę cię kochać

Na zawsze cię kocham
Na zawsze

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...