BTS - No more dream 2013

BTS - Już nie ma marzeń

#Hej ty, jakie jest twoje marzenie?
Hej ty, jakie jest twoje marzenie?
Hej ty, jakie jest twoje marzenie?
Czy tylko tym jest twoje marzenie?

Chcę mieć duży dom, duże samochody i duże pierścionek
Ale właściwie nie mam żadnych wielkich marzeń
Haha, żyję całkiem wygodnie
Nawet jeśli nie marzę, nikt nic nie mówi
Każdy myśli tak samo jak ja
Całkowicie zapomniałem o moim dzieciństwie, kiedy miałem wiele marzeń
Nie martwię się o studia, przynajmniej pójdę do szkoły, która jest daleko
Ok mamo, idę teraz do biblioteki

##Jaki jest ty, o którym marzyłeś?
Co widzisz w lustrze? Muszę powiedzieć
Idź swoją ścieżką, nawet jeśli żyjesz dzień
Zrób coś, odłóż swoją słabość

Dlaczego nic nie mówisz?
Nie chcesz się uczyć, ale boisz się rzucić szkołę?
Zobacz, już się szykujesz do szkoły
Proszę, dorośnij, tylko gadasz koleś, masz psychikę ze szkła, chłopcze
(Stop) spytaj samego siebie czy kiedykolwiek ciężko na coś pracowałeś

#

###To kłamstwo, jesteś takim kłamcą
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, jesteś hipokrytą
Dlaczego mówisz, żeby iść innymi ścieżkami? Zajmij się sobą
Proszę, nie zmuszaj mnie
(Lalalala) jakie jest twoje marzenie, jakie jest twoje marzenie?
(Lalalala) czy to tyle? Czy to tyle?

Mam dość tego samego dnia, powtarzające się dni
Dorośli i moi rodzice ciągle zaszczepiają mi ograniczone marzenia
Przyszła kariera numer jeden to pracownik rządowy?
To nie wymuszone marzenie, zastępczy miotacz w dziewiątej części meczu
Rzucam szybką piłkę podczas straty czasu jaką jest nocna sesja nauki
Buntuje się przeciw piekielnemu społeczeństwu, marzenia są wyjątkowym przebaczeniem
Zapytaj sam siebie o swój wymarzony profil
Stań się głównym tematem swojego życia, które zostało stłumione

##
#
###

Nie wiem jak żyć
Nie wiem jak latać
Nie wiem jak zadecydować
Nie wiem teraz jak marzyć

Teraz otwórz swoje oczy
Teraz zatańcz taniec
Teraz marz marzenie
Przestań się wahać, przestań być niezdecydowanym, co tam

###

Do całej młodzieży bez marzeń

angielskie tłumaczenie pop!gasa

taneczna wersja MV