Losowy post

  • Hong Dae Kwang - No answer 2014
    Hong Dae Kwang - No answer 2014

    Hong Dae Kwang - Brak odpowiedzi Jeśli kiedykolwiek wpadnę do ciebie Czy będę w stanie się uśmiechnąć? Czy będę w stanie uśmiechnąć się do…

  • Ailee - Heaven 2012 tłumaczenie
    Ailee - Heaven 2012 tłumaczenie

    Ailee - Niebo Gdzie jesteś, też tam będę Gdzie poszedłeś, też tam pójdę Codziennie się dla ciebie uśmiecham, modlę się za ciebie Zasypiam z…

  • Henry - Holiday 2013
    Henry - Holiday 2013

    Henry - Wakacje Ooch yeah, jesteś gotowa? Wciąż nosisz ubrania, które mi się nie podobają (uch uch och och nie) Kiedy jesteśmy razem,…

  • 2BiC - 24 hours later 2012
    2BiC - 24 hours later 2012

    2Bic - 24 godziny później Minął dzień czy tylko miałem długi sen? Słyszę ludzi na zewnątrz, jakby nic się nie stało Jestem sam na tym…

  • Melo’ Breeze - Goodbye my love 2009 (Smile, You OST)
    Melo’ Breeze - Goodbye my love 2009 (Smile, You OST)

    Melo' Breeze - Żegnaj moja ukochana Pa pa moja ukochana Ty, która wzięłaś moje małe serce i  uczyniłaś je dużym i szerokim Pokaż…

  • 4men - Thank you 2013
    4men - Thank you 2013

    4men - Dziękuję Przez białe płatki Idę z tobą pod świecącym słońcem Jesteśmy idealną parą, stworzoną przez niebiosa To właśnie oznacza…

  • Super Junior M - Goodbye my love kor. ver. 2013
    Super Junior M - Goodbye my love kor. ver. 2013

    Super Juinor M - Żegnaj moja miłości kor. ver. W końcu, śpiewam ci, moje uczucia, których wcześniej nie wyraziłem (To) przyprawiająca o ból serca…

  • Outsider & Son Seung Yeon - Hope torture 2013 (Mate OST)
    Outsider & Son Seung Yeon - Hope torture 2013 (Mate OST)

    Outsider & Son Seung Yeon - Torturowanie nadzieją Nie mówiłeś, że była inna dziewczyna Powinnam była to wtedy zauważyć Teraz już cię nie…

  • J-Min - I can't say it 2012 (The King 2Hearts OST)
    J-Min - I can't say it 2012 (The King 2Hearts OST)

    J-Min - Nie mogę tego powiedzieć Te oczy mówią mi, a moje serce znowu się waha Dopóki moja miłość cię nie dosięgnie, tylko patrzę na ciebie,…

  • Juniel & Lee Jonghyun (CN Blue) - Love falls 2013
    Juniel & Lee Jonghyun (CN Blue) - Love falls 2013

    Juniel, Jonghyun - Miłość pada Kiedy zapach zimy rozprzestrzenia się na ulicy, pada biały śnieg Bezwiednie moje stopy kroczą w twoim…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 20 stycznia 2013

Boyfriend (Hyunseung solo) - Trippin' 2012

Boyfriend - Potykać się

Dlaczego do diabła wiejesz gorąco i chłodno?
Dlaczego ciągle mnie przyciągasz i odpychasz?

Czy uwodzenie mnie i oszukiwanie mnie żałośnie sprawia, że dobrze się czujesz?
Kiedy tylko dzwoni mój telefon, nie mogę pozbyć się tęsknoty za tobą

Mogę zapomnieć o fakcie, że to ty to zaczęłaś
Naprawdę nie wiem, co jest w twojej głowie

#Dlaczego do diabła jesteś niestała?
Mój umysł jest w huśtawce
Dlaczego mnie przyciągasz i odpychasz?
Zaczynam być tobą zmęczony

Co jest w twojej głowie?
Żegnaj, nigdy mnie nie kochaj, nie
Nie tego pragnąłem
Żegnaj, teraz cię opuszczę

Po prostu otwarcie powiedz mi, co nie było mnie niegodne
Czy to źle, że się zmieniłem, aby się do ciebie dopasować?

Pewnie nie pamiętam, że to ty pierwsza do mnie podeszłaś
Nie mogę zrozumieć kiedy żartujesz i kiedy jesteś poważna

#

To takie oczywiste, że tylko ja będę cierpiał
Po prostu teraz mnie uwolnij, żebym mógł się ciebie pozbyć

Nie wiem, dlaczego nie mogę cię stracić
Cóż, nie rozumiem
Dlaczego ciągle mnie przyciągasz i odpychasz?
Zaczynam być tobą zmęczony

Dlaczego do diabła wiejesz gorąco i chłodno?

Jesteś dla mnie tylko bólem
Jedyne co zostało to smutek pogrążony w moim sercu

Dlaczego ciągle mnie przyciągasz i odpychasz?

Nie masz tego dość? Cokolwiek mówisz
Teraz cię zostawię, pójdę swoją drogą

Nie wiem, czego chciałeś
Żegnaj, nigdy mnie nie kochaj, nie
Ale nie tego pragnąłem
Żegnaj, teraz cię opuszczę

angielskie tłumaczenie kpoplyrics.net



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...