Losowy post

  • 2YOON - Why not 2013
    2YOON - Why not 2013

    2YOON - Dlaczego nie Oczy patrzące na mnie sprawiają, że mam dreszcze, jest zimno Co noc tak uciekam Unikam strzał, którymi strzela we mnie…

  • FT Island - Neverland 2012
    FT Island - Neverland 2012

    FT Island - Nibylandia  Rozproszone na niezagospodarowanej pustyni  Uschnięte drzewo spojrzało z nieba  Niebieski…

  • Jang Geun Suk - Hello, hello 2010 (Mary stayed out all night OST)
    Jang Geun Suk - Hello, hello 2010 (Mary stayed out all night OST)

    Jang Geun Suk - Witaj, witaj Stałem na wąskiej uliczce Kiedy musnęły mnie te obojętne słowa Witaj witaj Nieznane, ale niezręczne, to było miłe…

  • Super Junior - A day 2011 tłumaczenie
    Super Junior - A day 2011 tłumaczenie

    Super Junior - Dzień Zawsze się pytasz jak bardzo cię kocham Czasami zaczynasz się martwić o daleką przyszłość Nie martw się, nie dręcz…

  • Monday Kiz - Shadow 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)
    Monday Kiz - Shadow 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)

    Monday Kiz - Cień #Łzy wypełniają wnętrze mojego pustego serca Moje serce, które było omijane przez świat Tak jak cień rzucany pod ciemnym…

  • Teen Top - Brushing 2011 tłumaczenie
    Teen Top - Brushing 2011 tłumaczenie

    Teen Top - Muskając Wiesz o tym? Kiedy razem idziemy, ciągle muskają się grzbiety naszych dłoni Dotykają się i potem rozdzielają I w tej…

  • Dal Shabet - Rewind 2014
    Dal Shabet - Rewind 2014

    Dal Shabet - Przewinąć Twoje beznamiętne słowa, twarz bez wyrazu Teraz coraz bardziej i bardziej się do tego przyzwyczajam Twoje słodkie…

  • CN Blue - Still in love 2012 tłumaczenie
    CN Blue - Still in love 2012 tłumaczenie

    CN Blue - Ciągle zakochany Jesteś moją miłością Nie mogę zasnąć w tą długą noc Znowu cię przywołuję Dzisiaj, znowu powstrzymuję…

  • Xiah Junsu - You are so beautiful 2011 (Scent of a Woman OST)
    Xiah Junsu - You are so beautiful 2011 (Scent of a Woman OST)

    Junsu - Jesteś taka piękna Teraz płaczę, kiedy patrzę w twoje oczy Próbuję być radosny i gorzko się uśmiecham Pragnę cię mieć Wszystkie twoje…

  • SS501 - Love ya 2010
    SS501 - Love ya 2010

    Ponownie odgrzebana piosenka, a wszystko dzięki Strong Heart. Ostatnio przeczytałam plotki na temat rzekomego rozpadu SS501. Powodem tego…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 27 maja 2013

Andrew Choi - Love was enough 2013


Andrew Choi - Miłość była wystarczająca

Dzisiaj rano znowu boli mnie głowa i nie mogłem spać
Wczorajszej nocy śniłem o tobie dziesięć razy i leżałem z otwartymi oczami

Moja twarz zawsze jest zmęczona, moje ubrania zawsze są pomięte
Moje dni bez ciebie są w rozsypce

#Zawsze byłaś przy mnie jak powietrze
Chyba nie wiedziałem, ponieważ myślałem, że to naturalne jak oddychanie
Teraz w końcu uświadomiłem sobie, że wystarczyła twoja miłość

Wystarczyła twoja miłość
Wystarczyła twoja miłość

Byłem taki samolubny, myśląc, że zrozumiesz nawet jeśli tego nie powiedziałem
Wszystkie obietnice, których nie mogłem dotrzymać
Cofam to, cofam to, nie mogę tego zawrócić

Myliłem się, zawsze byłem zły
To zawsze ja doprowadzałem cię do łez

Powiedziałem sobie, że to będzie jak lekkie przeziębienie, że to nic takiego, że niedługo się skończy
Myślałem o tym lekko i nie zatrzymując cię, pozwoliłem ci odejść

Wystarczyła twoja miłość
Wystarczyła twoja miłość

Byłaś dla mnie jak prezent, który nie był wystarczający
Chyba nie wiedziałem, ponieważ myślałem, że to było naturalne jak przyzwyczajenie
Teraz w końcu uświadomiłem sobie, że wystarczyła twoja miłość

#

Wystarczyła twoja miłość

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...